Parallel Verses

Julia Smith Translation

Casting his ice as morsels: before his cold who shall stand?

New American Standard Bible

He casts forth His ice as fragments; Who can stand before His cold?

King James Version

He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

Holman Bible

He throws His hailstones like crumbs.
Who can withstand His cold?

International Standard Version

He casts down his ice crystals like bread fragments. Who can endure his freezing cold?

A Conservative Version

He casts forth his ice like morsels. Who can stand before his cold?

American Standard Version

He casteth forth his ice like morsels: Who can stand before his cold?

Amplified

He casts forth His ice like crumbs; who can stand before His cold?

Bible in Basic English

He sends down ice like raindrops: water is made hard by his cold.

Darby Translation

He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

King James 2000

He casts forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

Lexham Expanded Bible

[he] throws his hail like crumbs. Who can stand before his cold?

Modern King James verseion

He casts forth His ice like crumbs; who can stand before His cold?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He casteth forth his ice like morsels. Who is able to abide his frost?

NET Bible

He throws his hailstones like crumbs. Who can withstand the cold wind he sends?

New Heart English Bible

He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?

The Emphasized Bible

Casting forth his ice like crumbs, Before his cold, who can stand?

Webster

He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

World English Bible

He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?

Youngs Literal Translation

Casting forth His ice like morsels, Before His cold who doth stand?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלך 
Shalak 
Usage: 125

קרח קרח 
Qerach 
Usage: 7

פּת 
Path 
Usage: 15

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

American

Easton

Ice

Fausets

Morish

Ice

Watsons

Context Readings

Praise To Yahweh For His Providence

16 Giving snow as wool: he will scatter the hoarfrost as ashes. 17 Casting his ice as morsels: before his cold who shall stand? 18 He will send his word and melt them: his wind shall blow, the waters will flow.


Cross References

Exodus 9:23-25

And Moses will stretch forth his rod towards the heavens, and Jehovah gave voices, and hail; and fire will go upon the earth: and Jehovah will rain hail upon the land of Egypt

Joshua 10:11

And it will be in their fleeing from before Israel, they in the descent of the house of Horon, and Jehovah cast down upon them great stones from the heavens, even to Azekah; and more will die who died by the stones of hail than whom the sons of Israel slew with the sword.

Job 37:9-10

From the chamber shall come forth the whirlwind, and cold from the scatterings.

Job 38:22-23

Didst thou come into the treasures of snow? and shalt thou see the treasures of hail,

Job 38:29-30

From whose womb came forth the ice? and the hoarfrost of the heavens, who brought it forth?

Psalm 78:47-48

He will kill their vine with hail, and their sycamore trees with frost

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain