Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.
New American Standard Bible
Nor will You
King James Version
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Holman Bible
You will not allow Your Faithful One to see decay.
International Standard Version
For you will not leave my soul in Sheol, you will not allow your holy one to experience corruption.
A Conservative Version
For thou will not leave my soul to Sheol, nor will thou allow thy holy man to see corruption.
American Standard Version
For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.
Amplified
For You will not abandon me to Sheol (the nether world, the place of the dead),
Nor will You allow Your Holy One to undergo decay.
Bible in Basic English
For you will not let my soul be prisoned in the underworld; you will not let your loved one see the place of death.
Darby Translation
For thou wilt not leave my soul to Sheol, neither wilt thou allow thy Holy One to see corruption.
Julia Smith Translation
For thou wilt not leave my soul to hades; thou wilt not give thy merciful ones to see corruption.
King James 2000
For you will not leave my soul in sheol; neither will you allow your Holy One to see corruption.
Lexham Expanded Bible
for you will not abandon my soul to Sheol; you will not give your faithful one to see [the] grave.
Modern King James verseion
For You will not leave My soul in hell; You will not allow Your Holy One to see corruption.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For why? Thou shalt not leave my soul in hell, neither shalt thou suffer thy holy one to see corruption.
NET Bible
You will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful follower to see the Pit.
New Heart English Bible
For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption.
The Emphasized Bible
For thou wilt not abandon my soul to hades, neither wilt thou suffer thy man of lovingkindness, to see corruption:
Webster
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thy Holy One to see corruption.
World English Bible
For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption.
Themes
Christ » Reproves » Resurrection of
Corruption » Physical decomposition » After death
Hell » In the rv the word "sheol" itself occurs in the following scriptures
Jesus Christ » Messiah » Messianic psalms
Jesus Christ » Names of » Holy one
Prophecies respecting Christ » His resurrection
Prophecies respecting Christ » His flesh not seeing corruption
Prophets » Mentioned in scripture » David
Resurrection » Examples of » Of Christ foretold
Topics
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 16:10
Prayers for Psalm 16:10
Questions on Psalm 16:10
Verse Info
Context Readings
Confidence In The Lord
9 Therefore hath my heart been glad, And my honour doth rejoice, Also my flesh dwelleth confidently: 10 For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption. 11 Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys is with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!
Cross References
Psalm 49:15
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
Daniel 9:24
'Seventy weeks are determined for thy people, and for thy holy city, to shut up the transgression, and to seal up sins, and to cover iniquity, and to bring in righteousness age-during, and to seal up vision and prophet, and to anoint the holy of holies.
Luke 1:35
And the messenger answering said to her, 'The Holy Spirit shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee, therefore also the holy-begotten thing shall be called Son of God;
Revelation 1:18
and he who is living, and I did become dead, and, lo, I am living to the ages of the ages. Amen! and I have the keys of the hades and of the death.
Revelation 20:13
and the sea did give up those dead in it, and the death and the hades did give up the dead in them, and they were judged, each one according to their works;
Leviticus 19:28
And a cutting for the soul ye do not put in your flesh; and a writing, a cross-mark, ye do not put on you; I am Jehovah.
Numbers 6:6
'All days of his keeping separate to Jehovah, near a dead person he doth not go;
Deuteronomy 32:22
For a fire hath been kindled in Mine anger, And it burneth unto Sheol -- the lowest, And consumeth earth and its increase, And setteth on fire foundations of mountains.
Job 11:8
Heights of the heavens! -- what dost thou? Deeper than Sheol! -- what knowest thou?
Psalm 9:17
The wicked do turn back to Sheol, All nations forgetting God.
Psalm 139:8
If I ascend the heavens -- there Thou art, And spread out a couch in Sheol, lo, Thee!
Proverbs 15:11
Sheol and destruction are before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men.
Proverbs 27:20
Sheol and destruction are not satisfied, And the eyes of man are not satisfied.
Isaiah 5:14
Therefore hath Sheol enlarged herself, And hath opened her mouth without limit. And gone down hath its honour, and its multitude, And its noise, and its exulting one -- into her.
Isaiah 14:9
Sheol beneath hath been troubled at thee, To meet thy coming in, It is waking up for thee Rephaim, All chiefs ones of earth, It hath raised up from their thrones All kings of nations.
Amos 9:2
If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down.
Luke 4:34
saying, 'Away, what -- to us and to thee, Jesus, O Nazarene? thou didst come to destroy us; I have known thee who thou art -- the Holy One of God.'
Luke 16:23
and in the hades having lifted up his eyes, being in torments, he doth see Abraham afar off, and Lazarus in his bosom,
Acts 2:27-31
because Thou wilt not leave my soul to hades, nor wilt Thou give Thy Kind One to see corruption;
Acts 3:14-15
and ye the Holy and Righteous One did deny, and desired a man -- a murderer -- to be granted to you,
Acts 13:35-38
wherefore also in another place he saith, Thou shalt not give Thy kind One to see corruption,
1 Corinthians 15:42
So also is the rising again of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption;
1 Corinthians 15:50-55
And this I say, brethren, that flesh and blood the reign of God is not able to inherit, nor doth the corruption inherit the incorruption;