Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The way of God is an undefiled way; the word of the LORD also is tried in the fire. He is the defender of all them that put their trust in him. {TYNDALE: The way of God is undefiled, and the word of the LORD fined as gold, and he a shield to all that trust in him.}
New American Standard Bible
The
He is a
King James Version
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
Holman Bible
the word of the Lord is pure.
He is a shield to all who take refuge in Him.
International Standard Version
As for God, his way is upright; the word of God is pure; he is a shield to all those who take refuge in him.
A Conservative Version
As for God, his way is perfect. The word of LORD is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
American Standard Version
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
Amplified
As for God, His way is
The word of the Lord is tested [it is perfect, it is faultless];
He is a shield to all who take refuge in Him.
Bible in Basic English
As for God, his way is completely good; the word of the Lord is tested; he is a breastplate for all those who put their faith in him.
Darby Translation
As for God, his way is perfect; the word of Jehovah is tried: he is a shield to all that trust in him.
Julia Smith Translation
God, blameless his way: the saying of Jehovah being refined: a shield to all trusting in him.
King James 2000
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is proven: he is a shield to all those that trust in him.
Lexham Expanded Bible
This God--his way [is] blameless. The word of Yahweh [is] flawless. He [is] a shield for all those who take refuge in him.
Modern King James verseion
As for God, His way is perfect; the Word of Jehovah is tried; He is a shield to all those who trust in Him.
NET Bible
The one true God acts in a faithful manner; the Lord's promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him.
New Heart English Bible
As for God, his way is perfect. The word of the LORD is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
The Emphasized Bible
As for GOD, blameless is his way, The speech of Yahweh hath been proved, A shield, he is to all who seek refuge in him.
Webster
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
World English Bible
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
Youngs Literal Translation
God! perfect is His way, The saying of Jehovah is tried, A shield is He to all those trusting in Him.
Themes
Deeds » What can be done by and through the lord
Defense » Who the lord defends
God » Voice of select readings » Ways of
God » People of general references to » Perfection of
Perfection » Some essential elements of » Perfection divine, of God
Refining » Figurative » Of the purity of the word of God
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 18:30
Verse Info
Context Readings
Praise For Deliverance
29 For in thee I can discomfit a host of men, and with the help of my God I shall leap over the wall. {TYNDALE: With thy help I will run through a host of men, and by the aid of my God will spring over a wall.} 30 The way of God is an undefiled way; the word of the LORD also is tried in the fire. He is the defender of all them that put their trust in him. {TYNDALE: The way of God is undefiled, and the word of the LORD fined as gold, and he a shield to all that trust in him.} 31 For who is God, but the LORD? Or, who hath any strength, but our God? {TYNDALE: Who is a God save the LORD, and who mighty save our God?}
Names
Cross References
Deuteronomy 32:4
He is a Rock, and perfect are his deeds, for all his ways are with discretion. God is faithful and without wickedness, both righteous and just is he.
Psalm 12:6
The words of the LORD are pure words: even as the silver, which from the earth is tried, and purified seven times in the fire.
Psalm 17:7
Show thy marvelous loving-kindness, thou that art the Saviour of them which put their trust in thee, from such as resist thy righthand.
Revelation 15:3
and they sang the song of Moses the servant of God, and the song of the lamb, saying,
Daniel 4:37
Then did I, Nebuchadnezzar, love, magnify and praise the King of heaven: for all his works are true, and his ways right. As for those that go on proudly, he is able to bring them down.
2 Samuel 22:31
The way of God is undefiled, and the word of the LORD fined as gold, and he a shield to all that trust in him.
Psalm 18:2
The LORD is my stony rock, and my defense, my Saviour, my God, and my might, in whom I will trust, my buckler, the horn also of my salvation, and my refuge. {TYNDALE: The LORD is my rock, my castle and my deliverer. God is my strength, and in him will I trust: my shield and the horn that defendeth me: mine high hold and refuge.}
Psalm 19:7-10
The law of the LORD is an undefiled law, converting the soul; the testimony of the LORD is sure, and giveth wisdom unto simple.
Psalm 25:10
All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Psalm 84:11-12
For the LORD God is a light and defense; the LORD will give grace and worship, and no good thing shall he withhold from them that live a godly life.
Psalm 119:140
Thy word is tried to the uttermost, and thy servant loveth it.
Proverbs 30:5
All the words of God are pure and clean, for he is a shield unto all them that put their trust in him.
Romans 12:2
And fashion not yourselves like unto this world: But be changed through the renewing of your mind, that ye may prove what thing that good, that acceptable, and perfect will of God is.