Parallel Verses
Julia Smith Translation
And it will be moved and the earth will tremble, and the foundations of the mountains will be moved and they will shake, for it was kindled to him.
New American Standard Bible
And the
And were shaken, because He was angry.
King James Version
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Holman Bible
the foundations of the mountains trembled;
they shook because He burned with anger.
International Standard Version
The world shook and trembled; the foundations of the mountains quaked, they shook because he was angry.
A Conservative Version
Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken because he was angry.
American Standard Version
Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.
Amplified
Then the earth shook and quaked,
The foundations of the mountains trembled;
They were shaken because He was indignant and angry.
Bible in Basic English
Then trouble and shock came on the earth; and the bases of the mountains were moved and shaking, because he was angry.
Darby Translation
Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled and shook, because he was wroth.
King James 2000
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was angry.
Lexham Expanded Bible
Then the earth shook and quaked, and [the] foundations of [the] mountains trembled, and they staggered because he was angry.
Modern King James verseion
Then the earth shook and trembled; and the foundations of the hills moved and were shaken, because He was angry.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The earth trembled and quaked; the very foundations also of the hills shook and were removed, because he was wroth. {TYNDALE: And the earth trembled and quoke, and the foundations of heaven moved and shook, because he was angry.}
NET Bible
The earth heaved and shook; the roots of the mountains trembled; they heaved because he was angry.
New Heart English Bible
Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
The Emphasized Bible
Then did the earth shake and quake, Even, the foundations of the mountains, were deeply moved, Yea they did shake, because he was angry.
Webster
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
World English Bible
Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
Youngs Literal Translation
And shake and tremble doth the earth, And foundations of hills are troubled, And they shake -- because He hath wrath.
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 18:7
Verse Info
Context Readings
Praise For Deliverance
6 In my straits I will call upon Jehovah, and to my God will I cry: he will hear my voice from his temple, and my cry will come before him into his ears. 7 And it will be moved and the earth will tremble, and the foundations of the mountains will be moved and they will shake, for it was kindled to him. 8 A smoke went up in his anger, and fire from his mouth will consume, and coals were kindled from it.
Cross References
Judges 5:4
Jehovah, in thy going forth from Seir, In thy ascending from the field of Edom, The earth trembled, the heavens also dropped, Also the clouds dropped water.
Acts 4:31
And they having prayed, the place was shaken in which they were gathered together; and they were all filled with the Holy Spirit, and spake the word of God with freedom of speech.
Deuteronomy 32:22
For a fire was kindled in mine anger. And it shall burn to the lowest hades, And it shall consume the land and its produce, And it shall burn the foundations of the mountains.
Psalm 46:2
For this we will not fear in the changing of the earth, and in the moving of the mountains into the heart of the seas.
Psalm 68:7-8
O God, in thy going forth before thy people, in thy stepping in the desert. Silence.
Psalm 114:4-7
The mountains leaped as rains, the hills as the sons of the flock.
Jeremiah 4:24
I saw the mountains, and behold them trembling, and all the hills were shaken.
Ezekiel 38:19-20
And in my jealousy, in the fire of my wrath I spake, If not in that day shall be a great shaking upon the land of Israel.
Habakkuk 3:6
He stood, and he will measure the earth: he saw, and he will cause the nations to tremble, and the mountains of eternity will be dispersed, the perpetual hills bowed down: the goings everlasting to him.
Habakkuk 3:10
They saw thee, the mountains shall tremble: the pouring of the waters passed by: the deep gave his voice, he lifted up his hands on high.
Zechariah 14:4
And his feet stood in that day upon the mount of Olives which is upon the face of Jerusalem from the east; and the mount of Olives was cleft asunder from its half from the sunrising and the sea, and a very great valley; and half of the mountain removed to the north, and its half to the south.
Matthew 28:2
And, behold, there was a great shaking; for a messenger of the Lord, having come down out of heaven, having come near, rolled away the stone from the door, and sat above it.
Acts 16:25-26
And at midnight Paul and Silas praying, praised God: and the imprisoned heard them.
1 Corinthians 13:2
And if I have the gift of prophecy, and know all mysteries, and all knowledge; and if I have all faith to remove mountains, and have not love, I am nothing.