Parallel Verses
Bible in Basic English
Let the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing in your eyes, O Lord, my strength and my salvation.
New American Standard Bible
Be acceptable in Your sight,
O Lord,
King James Version
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
Holman Bible
and the meditation of my heart
be acceptable to You,
Lord, my rock and my Redeemer.
International Standard Version
May the words of my mouth and the meditations of my heart be acceptable in your sight, LORD, my Rock and my Redeemer. To the Director: A Davidic Psalm.
A Conservative Version
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O LORD, my rock, and my redeemer.
American Standard Version
Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.
Amplified
Let the words of my mouth and the meditation of my heart
Be acceptable and pleasing in Your sight,
O Lord, my [firm, immovable] rock and my Redeemer.
Darby Translation
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.
Julia Smith Translation
The saying of my mouth and the meditation of my heart shall be for acceptance before thee, O Jehovah, my rock and my redeemer.
King James 2000
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in your sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
Lexham Expanded Bible
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your presence, O Yahweh, my rock and my redeemer.
Modern King James verseion
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O Jehovah, my Rock and my Redeemer.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O LORD; my strength and my redeemer.
NET Bible
May my words and my thoughts be acceptable in your sight, O Lord, my sheltering rock and my redeemer.
New Heart English Bible
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my Rock, and my redeemer.
The Emphasized Bible
The words of my mouth, and the soft utterance of my heart, shall come with acceptance, before thee, O Yahweh, my Rock and my Redeemer!
Webster
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
World English Bible
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer. For the Chief Musician. A Psalm by David.
Youngs Literal Translation
Let the sayings of my mouth, And the meditation of my heart, Be for a pleasing thing before Thee, O Jehovah, my rock, and my redeemer!
Topics
Devotionals
Devotionals about Psalm 19:14
Devotionals containing Psalm 19:14
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 19:14
Prayers for Psalm 19:14
Verse Info
Context Readings
The Witness Of Creation And Scripture
13 Keep your servant back from sins of pride; let them not have rule over me: then will I be upright and free from great sin. 14 Let the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing in your eyes, O Lord, my strength and my salvation.
Cross References
Psalm 51:15
O Lord, let my lips be open, so that my mouth may make clear your praise.
Isaiah 44:6
The Lord, the King of Israel, even the Lord of armies who has taken up his cause, says, I am the first and the last, and there is no God but me.
Isaiah 47:4
Says the Lord who takes up our cause; the Lord of armies is his name, the Holy One of Israel.
Revelation 5:9
And their voices are sounding in a new song, saying, It is right for you to take the book and to make it open: for you were put to death and have made an offering to God of your blood for men of every tribe, and language, and people, and nation,
Job 19:25
But I am certain that he who will take up my cause is living, and that in time to come he will take his place on the dust;
Psalm 66:18-20
I said in my heart, The Lord will not give ear to me:
Isaiah 54:5
For your Maker is your husband; the Lord of armies is his name: and the Holy One of Israel is he who takes up your cause; he will be named the God of all the earth.
Romans 15:16
To be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, doing the work of a priest in the good news of God, so that the offering of the Gentiles might be pleasing to God, being made holy by the Holy Spirit.
1 Thessalonians 1:10
Waiting for his Son from heaven, who came back from the dead, even Jesus, our Saviour from the wrath to come.
Titus 2:14
Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works.
Hebrews 11:4
By faith Abel made a better offering to God than Cain, and he had witness through it of his righteousness, God giving his approval of his offering: and his voice still comes to us through it though he is dead.
Hebrews 13:15
Let us then make offerings of praise to God at all times through him, that is to say, the fruit of lips giving witness to his name.
1 Peter 1:18-19
Being conscious that you have been made free from that foolish way of life which was your heritage from your fathers, not through a payment of things like silver or gold which come to destruction,
1 Peter 2:5
You, as living stones, are being made into a house of the spirit, a holy order of priests, making those offerings of the spirit which are pleasing to God through Jesus Christ.
Genesis 4:4-5
And Abel gave an offering of the young lambs of his flock and of their fat. And the Lord was pleased with Abel's offering;
Psalm 5:1-2
Give ear to my words, O Lord; give thought to my heart-searchings.
Psalm 18:1-2
I will give you my love, O Lord, my strength.
Psalm 104:34
Let my thoughts be sweet to him: I will be glad in the Lord.
Psalm 119:108
Take, O Lord, the free offerings of my mouth, and give me knowledge of your decisions.
Proverbs 15:8
The offering of the evil-doer is disgusting to the Lord, but the prayer of the upright man is his delight.
Isaiah 43:14
The Lord, who has taken up your cause, the Holy One of Israel, says, Because of you I have sent to Babylon, and made all their seers come south, and the Chaldaeans whose cry is in the ships.