Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But my trust is in thy mercy, and my heart is joyful in thy salvation.

New American Standard Bible

But I have trusted in Your lovingkindness;
My heart shall rejoice in Your salvation.

King James Version

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Holman Bible

But I have trusted in Your faithful love;
my heart will rejoice in Your deliverance.

International Standard Version

As for me, I have trusted in your gracious love, my heart will rejoice in your deliverance.

A Conservative Version

But I have trusted in thy loving kindness. My heart shall rejoice in thy salvation.

American Standard Version

But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.

Amplified


But I have trusted and relied on and been confident in Your lovingkindness and faithfulness;
My heart shall rejoice and delight in Your salvation.

Bible in Basic English

But I have had faith in your mercy; my heart will be glad in your salvation.

Darby Translation

As for me, I have confided in thy loving-kindness; my heart shall be joyful in thy salvation.

Julia Smith Translation

Lest mine enemy shall say, I prevailed against him; mine adversaries shall exult when I shall be moved.

King James 2000

But I have trusted in your mercy; my heart shall rejoice in your salvation.

Lexham Expanded Bible

But as for me, I have trusted in your steadfast love. My heart will rejoice in your deliverance.

Modern King James verseion

But I have trusted in Your mercy; my heart shall rejoice in Your salvation.

NET Bible

But I trust in your faithfulness. May I rejoice because of your deliverance!

New Heart English Bible

But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.

The Emphasized Bible

But, I, in thy lovingkindness, have put my trust, My heart shall exult in thy salvation:

Webster

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

World English Bible

But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.

Youngs Literal Translation

And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.

Devotionals

Devotionals about Psalm 13:5

Images Psalm 13:5

Prayers for Psalm 13:5

Context Readings

A Plea For Deliverance

4 lest mine enemy say, "I have prevailed against him." For if I be cast down, they that trouble me will rejoice at it. 5 But my trust is in thy mercy, and my heart is joyful in thy salvation. 6 I will sing of the LORD, because he hath dealt so lovingly with me; Yea, I will praise the name of the LORD the most highest.

Cross References

Psalm 9:14

That I may show all thy praises within the ports of the daughter of Zion, I will rejoice in thy salvation.

Psalm 52:8

As for me, I am like a green olive tree in the house of God, my trust is in the tender mercy of God for ever and ever.

1 Samuel 2:1

And Hannah prayed and said, "Mine heart rejoiceth in the LORD. Mine horn is high in the LORD and my mouth is wide open over mine enemies, for I rejoice in thy salvation.

Psalm 32:10

Great plagues remain for the ungodly; but whoso putteth his trust in the LORD, mercy embraceth him on every side.

Psalm 33:18

Behold, the eye of the LORD looketh unto them that fear him, and upon them that put their trust in his mercy,

Psalm 33:21-22

So shall our heart rejoice in him, because we have hoped in his holy name.

Psalm 36:7

How excellent is thy mercy, O God! And the children of men shall put their trust under the shadow of thy wings.

Psalm 43:4-5

and that I may go unto the altar of God, even unto the God of my joy and gladness: and upon the harp will I give thanks unto thee, O God, my God.

Psalm 51:12

O give me the comfort of thy help again, and establish me with thy free spirit.

Psalm 119:81

{Khaf} My soul longeth for thy salvation, for my good hope is in thy word.

Psalm 147:11

But the LORD's delight is in them that fear him, and put their trust in his mercy.

Isaiah 12:2

Behold, God is my salvation: I will be bold therefore and not fear. For the LORD God is my strength and my praise whereof I sing: and is become my saviour.

Habakkuk 3:18

But as for me, I will be glad in the LORD, and will rejoice in God my Saviour.

Luke 1:47

And my spirit rejoiceth in God my saviour:

Luke 2:20

And the shepherds returned, praising and lauding God for all that they had heard and seen, even as it was told unto them.

Jude 1:21

and keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ, unto eternal life.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation