Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Protect my life and deliver me. Let me not be put to shame, because I take shelter in you.

New American Standard Bible

Guard my soul and deliver me;
Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.

King James Version

O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

Holman Bible

Guard me and deliver me;
do not let me be put to shame,
for I take refuge in You.

International Standard Version

Preserve my life and deliver me; do not let me be ashamed, because I take refuge in you.

A Conservative Version

O keep my soul, and deliver me. Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.

American Standard Version

Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.

Amplified


Guard my soul and rescue me;
Do not let me be ashamed or disappointed,
For I have taken refuge in You.

Bible in Basic English

O keep my soul, and take me out of danger: let me not be shamed, for I have put my faith in you.

Darby Translation

Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I trust in thee.

Julia Smith Translation

Watch my soul and deliver me: I shall not be ashamed, for I put my trust in thee.

King James 2000

O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in you.

Modern King James verseion

Keep my soul, and deliver me; let me not be ashamed, for I put my trust in You.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O keep my soul, and deliver me; let me not be confounded, for I have put my trust in thee.

NET Bible

Protect me and deliver me! Please do not let me be humiliated, for I have taken shelter in you!

New Heart English Bible

Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

The Emphasized Bible

Oh keep my soul, and rescue me, Let me not be put to shame, for I have sought refuge in thee.

Webster

O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

World English Bible

Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

Youngs Literal Translation

Keep my soul, and deliver me, Let me not be ashamed, for I trusted in Thee.

Context Readings

Dependence On The Lord

19 Consider that my enemies are many, and they hate me [with] violent hatred. 20 Protect my life and deliver me. Let me not be put to shame, because I take shelter in you. 21 Let integrity and uprightness preserve me, because I wait for you.


Cross References

Psalm 17:8

Keep me as {the apple of your eye}. Hide me in the shadow of your wings

Psalm 22:20-21

Rescue my life from [the] sword, my only [life] from [the] power of [the] dogs.

Psalm 71:1-2

In you, O Yahweh, I have taken refuge; let me never be put to shame.

Psalm 86:2

Watch over my life because I [am] faithful. You [are] my God; save your servant. [I am] the one who trusts you.

Psalm 121:7

Yahweh will protect you from all evil; he will protect your life.

Joel 2:26-27

And you will eat abundantly and be satisfied, and praise the name of Yahweh your God, who has dealt with you {wondrously}. My people {will never be ashamed}.

Luke 23:46

And Jesus, calling out with a loud voice, said, "Father, into your hands I entrust my spirit!" And [after he] said this, he expired.

Acts 7:59

And they kept on stoning Stephen [as he] was calling out and saying, "Lord Jesus, receive my spirit!"

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain