Parallel Verses
NET Bible
Make me understand your ways, O Lord! Teach me your paths!
New American Standard Bible
Teach me Your paths.
King James Version
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
Holman Bible
teach me Your paths.
International Standard Version
Cause me to understand your ways, LORD; teach me your paths.
A Conservative Version
Show me thy ways, O LORD. Teach me thy paths.
American Standard Version
Show me thy ways, O Jehovah; Teach me thy paths.
Amplified
Let me know Your ways, O Lord;
Teach me Your paths.
Bible in Basic English
Make your steps clear to me, O Lord; give me knowledge of your ways.
Darby Translation
Make me to know thy ways, O Jehovah; teach me thy paths.
Julia Smith Translation
O Jehovah, cause me to know thy ways; teach me thy paths.
King James 2000
Show me your ways, O LORD; teach me your paths.
Lexham Expanded Bible
Make me know your ways, O Yahweh. Teach me your paths.
Modern King James verseion
Make me know Your ways, O Jehovah; teach me Your paths.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Show me thy ways, O LORD, and teach me thy paths.
New Heart English Bible
Show me your ways, LORD. Teach me your paths.
The Emphasized Bible
Thy ways, O Yahweh, let me know, Thy paths, teach thou me:
Webster
Show me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
World English Bible
Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths.
Youngs Literal Translation
Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teach Thou me.
Word Count of 20 Translations in Psalm 25:4
Images Psalm 25:4
Prayers for Psalm 25:4
Verse Info
Context Readings
Dependence On The Lord
3 Certainly none who rely on you will be humiliated. Those who deal in treachery will be thwarted and humiliated. 4 Make me understand your ways, O Lord! Teach me your paths! 5 Guide me into your truth and teach me. For you are the God who delivers me; on you I rely all day long.
Names
Cross References
Exodus 33:13
Now if I have found favor in your sight, show me your way, that I may know you, that I may continue to find favor in your sight. And see that this nation is your people."
Psalm 27:11
Teach me how you want me to live; lead me along a level path because of those who wait to ambush me!
Psalm 86:11
O Lord, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you!
Psalm 5:8
Lord, lead me in your righteousness because of those who wait to ambush me, remove the obstacles in the way in which you are guiding me!
Psalm 143:8
May I hear about your loyal love in the morning, for I trust in you. Show me the way I should go, because I long for you.
Psalm 5:1
For the music director, to be accompanied by wind instruments; a psalm of David. Listen to what I say, Lord! Carefully consider my complaint!
Psalm 119:27
Help me to understand what your precepts mean! Then I can meditate on your marvelous teachings.
Proverbs 8:20
I walk in the path of righteousness, in the pathway of justice,
Isaiah 2:3
many peoples will come and say, "Come, let us go up to the Lord's mountain, to the temple of the God of Jacob, so he can teach us his requirements, and we can follow his standards." For Zion will be the center for moral instruction; the Lord will issue edicts from Jerusalem.
Jeremiah 6:16
The Lord said to his people: "You are standing at the crossroads. So consider your path. Ask where the old, reliable paths are. Ask where the path is that leads to blessing and follow it. If you do, you will find rest for your souls." But they said, "We will not follow it!"