Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For Thy kindness is before mine eyes, And I have walked habitually in Thy truth.
New American Standard Bible
And I have
King James Version
For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
Holman Bible
and I live by Your truth.
International Standard Version
For your gracious love precedes me, and I continuously walk according to your truth.
A Conservative Version
For thy loving kindness is before my eyes, and I have walked in thy truth.
American Standard Version
For thy lovingkindness is before mine eyes; And I have walked in thy truth.
Amplified
For Your lovingkindness is before my eyes,
And I have walked [faithfully] in Your truth.
Bible in Basic English
For your mercy is before my eyes; and I have gone in the way of your good faith.
Darby Translation
For thy loving-kindness is before mine eyes, and I have walked in thy truth.
Julia Smith Translation
For thy mercy is before mine eyes, and I walked about in thy truth.
King James 2000
For your lovingkindness is before my eyes: and I have walked in your truth.
Lexham Expanded Bible
Because your loyal love [is] before my eyes, and I walk about in your faithfulness.
Modern King James verseion
For Your loving-kindness is before my eyes; and I have walked in Your truth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thy loving-kindness is ever before mine eyes; and I will walk in thy truth.
NET Bible
For I am ever aware of your faithfulness, and your loyalty continually motivates me.
New Heart English Bible
For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
The Emphasized Bible
For, thy lovingkindness, hath been before mine eyes, and I have walked to and fro in thy faithfulness;
Webster
For thy loving-kindness is before my eyes: and I have walked in thy truth.
World English Bible
For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
Themes
Loving Kindness Of God » Saints » Are ever mindful of
Truth » Speaking the » Walking in
Word Count of 20 Translations in Psalm 26:3
Verse Info
Context Readings
Prayer For Vindication
2 Try me, O Jehovah, and prove me, Purified are my reins and my heart. 3 For Thy kindness is before mine eyes, And I have walked habitually in Thy truth. 4 I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not.
Cross References
2 Kings 20:3
I pray Thee, O Jehovah, remember, I pray Thee, how I have walked habitually before Thee in truth, and with a perfect heart, and that which is good in Thine eyes I have done;' and Hezekiah weepeth -- a great weeping.
Psalm 25:5
Cause me to tread in Thy truth, and teach me, For Thou art the God of my salvation, Near Thee I have waited all the day.
Psalm 52:1
To the Overseer. -- An instruction, by David, in the coming in of Doeg the Edomite, and he declareth to Saul, and saith to him, 'David came in unto the house of Ahimelech.' What, boasteth thou in evil, O mighty one? The kindness of God is all the day.
Psalm 85:10-13
Kindness and truth have met, Righteousness and peace have kissed,
Psalm 86:11
Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.
Psalm 101:2
I act wisely in a perfect way, When dost Thou come in unto me? I walk habitually in the integrity of my heart, In the midst of my house.
Psalm 119:142
Thy righteousness is righteousness to the age, And Thy law is truth.
Isaiah 2:5
O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.'
Isaiah 8:20
To the law and to the testimony! If not, let them say after this manner, 'That there is no dawn to it.'
Matthew 5:44-48
but I -- I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,
Luke 6:36
be ye therefore merciful, as also your Father is merciful.
John 14:6
Jesus saith to him, 'I am the way, and the truth, and the life, no one doth come unto the Father, if not through me;
2 Corinthians 3:18
and we all, with unvailed face, the glory of the Lord beholding in a mirror, to the same image are being transformed, from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
2 Corinthians 5:14-15
for the love of the Christ doth constrain us, having judged thus: that if one for all died, then the whole died,
2 Corinthians 8:9
for ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that because of you he became poor -- being rich, that ye by that poverty may become rich.
Ephesians 4:20-25
and ye did not so learn the Christ,
Ephesians 4:32-2
and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.
Colossians 3:12-13
Put on, therefore, as choice ones of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humble-mindedness, meekness, long-suffering,
1 John 1:7
and if in the light we may walk, as He is in the light -- we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ His Son doth cleanse us from every sin;
1 John 4:7-12
Beloved, may we love one another, because the love is of God, and every one who is loving, of God he hath been begotten, and doth know God;
1 John 4:19-21
we -- we love him, because He -- He first loved us;
2 John 1:4
I rejoiced exceedingly that I have found of thy children walking in truth, even as a command we did receive from the Father;
3 John 1:3-4
for I rejoiced exceedingly, brethren coming and testifying of the truth in thee, even as thou in truth dost walk;
3 John 1:11
Beloved, be not thou following that which is evil, but that which is good; he who is doing good, of God he is, and he who is doing evil hath not seen God;