Parallel Verses

New American Standard Bible

He makes Lebanon skip like a calf,
And Sirion like a young wild ox.

King James Version

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

Holman Bible

He makes Lebanon skip like a calf,
and Sirion, like a young wild ox.

International Standard Version

He makes them stagger like a calf, even Lebanon and Sirion like a young wild ox.

A Conservative Version

He makes them also to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young wild-ox.

American Standard Version

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.

Amplified


He makes Lebanon skip like a calf,
And Sirion (Mount Hermon) like a young, wild ox.

Darby Translation

And he maketh them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young buffalo.

Julia Smith Translation

And he will cause them to leap as a calf; Lebanon and Sirion as the son of buffaloes.

King James 2000

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox.

Lexham Expanded Bible

And he makes them skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox.

Modern King James verseion

He also makes them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young wild ox.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon also, and Sirion, like a young unicorn.

NET Bible

He makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young ox.

New Heart English Bible

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

The Emphasized Bible

And hath made them leap like a calf, Lebanon and Sirion, like the bull-calf of wild-oxen;

Webster

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

World English Bible

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

Youngs Literal Translation

And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,

References

Context Readings

The Voice Of The Lord

5 The voice of the Lord breaks the cedars;
Yes, the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.
6 He makes Lebanon skip like a calf,
And Sirion like a young wild ox.
7 The voice of the Lord hews out flames of fire.


Cross References

Deuteronomy 3:9

(Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):

Numbers 23:22

God brings them out of Egypt,
He is for them like the horns of the wild ox.

Psalm 92:10

But You have exalted my horn like that of the wild ox;
I have been anointed with fresh oil.

Psalm 114:4-7

The mountains skipped like rams,
The hills, like lambs.

Jeremiah 4:23-25

I looked on the earth, and behold, it was formless and void;
And to the heavens, and they had no light.

Habakkuk 3:6-11

He stood and surveyed the earth;
He looked and startled the nations.
Yes, the perpetual mountains were shattered,
The ancient hills collapsed.
His ways are everlasting.

Revelation 20:11

Then I saw a great white throne and Him who sat upon it, from whose presence earth and heaven fled away, and no place was found for them.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible