Parallel Verses
NET Bible
In my self-confidence I said, "I will never be upended."
New American Standard Bible
“I will
King James Version
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
Holman Bible
“I will never be shaken.”
International Standard Version
As for me, I said in my prosperity, "I will never be moved."
A Conservative Version
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
American Standard Version
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
Amplified
As for me, in my prosperity I said,
“I shall never be moved.”
Darby Translation
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
Julia Smith Translation
And I said in my security, I shall not be moved forever.
King James 2000
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
Lexham Expanded Bible
But as for me, I had said in my prosperity, "I shall not be moved ever."
Modern King James verseion
And in my blessedness I said, I shall never be moved.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And in my prosperity I said, "I shall never be removed." And why? Thou, LORD, of thy goodness, hast made my hill so strong.
New Heart English Bible
As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved."
The Emphasized Bible
But, I, said, in my tranquility, I shall not be shaken to times age-abiding!
Webster
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
World English Bible
As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved."
Youngs Literal Translation
And I -- I have said in mine ease, 'I am not moved -- to the age.
References
Fausets
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 30:6
Verse Info
Context Readings
Joy In The Morning
5 For his anger lasts only a brief moment, and his good favor restores one's life. One may experience sorrow during the night, but joy arrives in the morning. 6 In my self-confidence I said, "I will never be upended." 7 O Lord, in your good favor you made me secure. Then you rejected me and I was terrified.
Phrases
Cross References
Job 29:18-20
"Then I thought, 'I will die in my own home, my days as numerous as the grains of sand.
Psalm 10:6
He says to himself, "I will never be upended, because I experience no calamity."
Psalm 15:5
He does not charge interest when he lends his money. He does not take bribes to testify against the innocent. The one who lives like this will never be upended.
Psalm 16:8
I constantly trust in the Lord; because he is at my right hand, I will not be upended.
Psalm 119:117
Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.
Isaiah 47:7
You said, 'I will rule forever as permanent queen!' You did not think about these things; you did not consider how it would turn out.
Isaiah 56:12
Each one says, 'Come on, I'll get some wine! Let's guzzle some beer! Tomorrow will be just like today! We'll have everything we want!'
Daniel 4:30
The king uttered these words: "Is this not the great Babylon that I have built for a royal residence by my own mighty strength and for my majestic honor?"
Luke 12:19
And I will say to myself, "You have plenty of goods stored up for many years; relax, eat, drink, celebrate!"'
2 Corinthians 12:7
even because of the extraordinary character of the revelations. Therefore, so that I would not become arrogant, a thorn in the flesh was given to me, a messenger of Satan to trouble me -- so that I would not become arrogant.