Parallel Verses
Darby Translation
But I confided in thee, Jehovah; I said, thou art my God.
New American Standard Bible
I say, “
King James Version
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.
Holman Bible
I say, “You are my God.”
International Standard Version
But I trust in you, LORD. I say, "You are my God."
A Conservative Version
But I trusted in thee, O LORD. I said, Thou are my God.
American Standard Version
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.
Amplified
But as for me, I trust [confidently] in You and Your greatness, O Lord;
I said, “You are my God.”
Bible in Basic English
But I had faith in you, O Lord; I said, You are my God.
Julia Smith Translation
And I trusted upon thee, O Jehovah: I said, Thou my God.
King James 2000
But I trusted in you, O LORD: I said, you are my God.
Lexham Expanded Bible
But as for me, I trust you, O Yahweh. I say, "You [are] my God."
Modern King James verseion
But I trusted in You, O Jehovah; I said, You are my God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But my hope hath been in thee, O LORD; I have said, "Thou art my God."
NET Bible
But I trust in you, O Lord! I declare, "You are my God!"
New Heart English Bible
But I trust in you, LORD. I said, "You are my God."
The Emphasized Bible
I, therefore. in thee, have put ray trust, O Yahweh, I have said, My God, thou art!
Webster
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.
World English Bible
But I trust in you, Yahweh. I said, "You are my God."
Youngs Literal Translation
And I on Thee -- I have trusted, O Jehovah, I have said, 'Thou art my God.'
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 31:14
Images Psalm 31:14
Prayers for Psalm 31:14
Verse Info
Context Readings
A Plea For Protection
13 For I have heard the slander of many terror on every side when they take counsel together against me: they plot to take away my life. 14 But I confided in thee, Jehovah; I said, thou art my God. 15 My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from my persecutors.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 22:1-2
{To the chief Musician. Upon Aijeleth-Shahar. A Psalm of David.} My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou far from my salvation, from the words of my groaning?
Psalm 16:1-2
{Michtam of David.} Preserve me, O God: for I trust in thee.
Psalm 18:2
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I will trust; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Psalm 43:5
Why art thou cast down, my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God; for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Psalm 56:3-4
In the day that I am afraid, I will confide in thee.
Psalm 63:1
{A Psalm of David; when he was in the wilderness of Judah.} O God, thou art my God; early will I seek thee. My soul thirsteth for thee, my flesh languisheth for thee, in a dry and weary land without water:
Psalm 71:12
O God, be not far from me; my God, hasten to my help.
Psalm 71:22
I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, my God; unto thee will I sing psalms with the harp, thou holy One of Israel.
Psalm 140:6
I have said unto Jehovah, Thou art my God: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplications.
Matthew 26:39
And going forward a little he fell upon his face, praying and saying, My Father, if it be possible let this cup pass from me; but not as I will, but as thou wilt.
Matthew 26:42
Again going away a second time he prayed saying, My Father, if this cannot pass from me unless I drink it, thy will be done.
Matthew 27:46
but about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?
John 20:17
Jesus says to her, Touch me not, for I have not yet ascended to my Father; but go to my brethren and say to them, I ascend to my Father and your Father, and to my God and your God.