Parallel Verses
Amplified
He gathers the waters of the sea together as in a wineskin;
He puts the deeps in storehouses.
New American Standard Bible
He lays up the deeps in storehouses.
King James Version
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
Holman Bible
He puts the depths into storehouses.
International Standard Version
He gathered the oceans into a single place; he put the deep water into storehouses.
A Conservative Version
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in store-houses.
American Standard Version
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
Bible in Basic English
He makes the waters of the sea come together in a mass; he keeps the deep seas in store-houses.
Darby Translation
He gathereth the waters of the sea together as a heap; he layeth up the deeps in storehouses.
Julia Smith Translation
He heaped up the waters of the sea as a mound: he gave the depths into storehouses.
King James 2000
He gathers the waters of the sea together as a heap: he lays up the depth in storehouses.
Lexham Expanded Bible
[He] gathered the waters of the sea like a heap. [He] put [the] deeps in storehouses.
Modern King James verseion
He gathered the waters of the sea like a heap, setting the depths in storehouses.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He gathereth the waters of the sea together, as it were upon a heap, and layeth up the deep, as in a treasure-house.
NET Bible
He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.
New Heart English Bible
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
The Emphasized Bible
Who gathered as into a skin-bottle the waters of the sea, Delivering, into treasuries, the roaring deeps.
Webster
He gathereth the waters of the sea together as a heap: he layeth up the depth in store-houses.
World English Bible
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
Youngs Literal Translation
Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.
Themes
Power » Divine power over nature exhibited by Christ, general examples of » The sea controlled
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 33:7
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Character And Creation
6
By the word of the Lord were the heavens made,
And all their host by the breath of His mouth.
He gathers the waters of the sea together as in a wineskin;
He puts the deeps in storehouses.
Let all the earth fear and worship the Lord;
Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.
Cross References
Exodus 15:8
“With the blast of Your nostrils the waters piled up,
The flowing waters stood up like a mound;
The deeps were congealed in the heart of the sea.
Joshua 3:16
the waters which were flowing down from above stopped and rose up in one mass a great distance away at
Joshua 3:13
When the soles of the feet of the priests who carry the ark of the Lord, the Lord of all the earth, [come to] rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan flowing down from above will be cut off, and they will stand in one mass [of water].”
Genesis 1:9-10
Then God said, “Let the waters below the heavens be gathered into one place [of standing, pooling together], and let the dry land appear”; and it was so.
Job 26:10
“He has inscribed a circular limit (the horizon) on the face of the waters
At the boundary between light and darkness.
Job 38:8-11
“Or who enclosed the sea with doors
When it burst forth and went out of the womb;
Psalm 78:13
He divided the [Red] Sea and allowed them to pass through it,
And He made the waters stand up like [water behind] a dam.
Psalm 104:6-9
You covered it with the deep as with a garment;
The waters were standing above the mountains.
Proverbs 8:29
When He set for the sea its boundary
So that the waters would not transgress [the boundaries set by] His command,
When He marked out the foundations of the earth—
Jeremiah 5:22
‘Do you not fear Me?’ says the Lord.
‘Do you not tremble [in awe] in My presence?
For I have placed the sand as a boundary for the sea,
An eternal decree and a perpetual barrier beyond which it cannot pass.
Though the waves [of the sea] toss and break, yet they cannot prevail [against the sand ordained to hold them back];
Though the waves and the billows roar, yet they cannot cross over [the barrier].
[Is not such a God to be feared?]
Habakkuk 3:15
You have trampled on the sea with Your horses,
On the surge of many waters.