Parallel Verses

Bible in Basic English

Be turned from evil, and do good; make a search for peace, desiring it with all your heart.

New American Standard Bible

Depart from evil and do good;
Seek peace and pursue it.

King James Version

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Holman Bible

Turn away from evil and do what is good;
seek peace and pursue it.

International Standard Version

Avoid evil and do good! Seek peace and pursue it!

A Conservative Version

Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.

American Standard Version

Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it.

Amplified


Turn away from evil and do good;
Seek peace and pursue it.

Darby Translation

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Julia Smith Translation

Turn away from evil, and do good; seek peace and pursue it

King James 2000

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Lexham Expanded Bible

Turn from evil and do good. Seek peace and pursue it.

Modern King James verseion

Depart from evil and do good; seek peace and pursue it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Eschew evil, and do good; seek peace, and ensue it.

NET Bible

Turn away from evil and do what is right! Strive for peace and promote it!

New Heart English Bible

Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.

The Emphasized Bible

Depart from wickedness and do good, Aim at well-being, and pursue it.

Webster

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

World English Bible

Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it.

Youngs Literal Translation

Turn aside from evil and do good, Seek peace and pursue it.

Verse Info

Context Readings

The Lord Delivers The Righteous

13 Keep your tongue from evil, and your lips from words of deceit. 14 Be turned from evil, and do good; make a search for peace, desiring it with all your heart. 15 The eyes of the Lord are on the upright, and his ears are open to their cry.

Cross References

Psalm 37:27

Be turned from evil, and do good; and your place will be for ever.

Hebrews 12:14

Let your desire be for peace with all men, and to be made holy, without which no man may see the Lord;

Isaiah 1:16-17

Be washed, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before my eyes; let there be an end of sinning;

Job 28:28

And he said to man, Truly the fear of the Lord is wisdom, and to keep from evil is the way to knowledge.

Romans 12:18

As far as it is possible for you be at peace with all men.

Proverbs 3:7

Put no high value on your wisdom: let the fear of the Lord be before you, and keep yourself from evil:

Proverbs 8:13

The fear of the Lord is seen in hating evil: pride, a high opinion of oneself, the evil way, and the false tongue, are unpleasing to me.

Proverbs 13:14

The teaching of the wise is a fountain of life, turning men away from the nets of death.

Proverbs 16:16-17

How much better it is to get wisdom than gold! and to get knowledge is more to be desired than silver.

Matthew 5:9

Happy are the peacemakers: for they will be named sons of God.

Acts 10:38

About Jesus of Nazareth, how God gave the Holy Spirit to him, with power: and how he went about doing good and making well all who were troubled by evil spirits, for God was with him.

Romans 12:9

Let love be without deceit. Be haters of what is evil; keep your minds fixed on what is good.

Romans 14:17

For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.

Romans 14:19

So then, let us go after the things which make peace, and the things by which we may be a help to one another.

2 Corinthians 13:11

Let this be my last word, brothers; be glad; be complete; be comforted; be of the same mind; be at peace with one another: and the God of love and peace will be with you.

Galatians 6:10

So then, as we have the chance, let us do good to all men, and specially to those who are of the family of the faith.

1 Thessalonians 4:11

And that you may take pride in being quiet and doing your business, working with your hands as we gave you orders;

2 Timothy 2:19

But God's strong base is unchanging, having this sign, The Lord has knowledge of those who are his: and, Let everyone by whom the name of the Lord is named be turned away from evil.

Titus 2:14

Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works.

Hebrews 13:16

But go on doing good and giving to others, because God is well-pleased with such offerings.

James 3:17-18

But the wisdom which is from heaven is first holy, then gentle, readily giving way in argument, full of peace and mercy and good works, not doubting, not seeming other than it is.

1 Peter 3:11

And let him be turned from evil and do good; searching for peace and going after it with all his heart.

3 John 1:11

My loved one, do not be copying what is evil, but what is good. He who does good is of God: he who does evil has not seen God.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain