Parallel Verses
Youngs Literal Translation
When he falleth, he is not cast down, For Jehovah is sustaining his hand.
New American Standard Bible
Because
King James Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
Holman Bible
because the Lord holds his hand.
International Standard Version
Though he stumbles, he will not fall down flat, for the LORD will hold up his hand.
A Conservative Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down, for LORD upholds him with his hand.
American Standard Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down; For Jehovah upholdeth him with his hand.
Amplified
When he falls, he will not be hurled down,
Because the Lord is the One who holds his hand and sustains him.
Bible in Basic English
Even if he has a fall he will not be without help: for the hand of the Lord is supporting him.
Darby Translation
though he fall, he shall not be utterly cast down, for Jehovah upholdeth his hand.
Julia Smith Translation
If he shall fall he shall not be prostrated, for Jehovah will uphold his hand.
King James 2000
Though he falls, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholds him with his hand.
Lexham Expanded Bible
Though he fall, he will not be cast headlong, for Yahweh supports [him with] his hand.
Modern King James verseion
Though he fall, he shall not be cast down; for Jehovah upholds his hand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Though he fall, he shall not be hurt, for the LORD upholdeth him with his hand.
NET Bible
Even if he trips, he will not fall headlong, for the Lord holds his hand.
New Heart English Bible
Though he stumble, he shall not fall, for the LORD holds him up with his hand.
The Emphasized Bible
Though he fall, he shall not be hurled headlong, For, Yahweh, is holding his hand.
Webster
Though he should fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
World English Bible
Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.
Word Count of 20 Translations in Psalm 37:24
Images Psalm 37:24
Prayers for Psalm 37:24
Verse Info
Context Readings
Instruction In Wisdom
23 From Jehovah are the steps of a man, They have been prepared, And his way he desireth. 24 When he falleth, he is not cast down, For Jehovah is sustaining his hand. 25 Young I have been, I have also become old, And I have not seen the righteous forsaken, And his seed seeking bread.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 145:14
Jehovah is supporting all who are falling, And raising up all who are bowed down.
Proverbs 24:16
For seven times doth the righteous fall and rise, And the wicked stumble in evil.
Psalm 34:19-20
Many are the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.
Psalm 40:2
And He doth cause me to come up From a pit of desolation -- from mire of mud, And He raiseth up on a rock my feet, He is establishing my steps.
Psalm 94:18
If I have said, 'My foot hath slipped,' Thy kindness, O Jehovah, supporteth me.
Micah 7:7-8
And I -- in Jehovah I do watch, I do wait for the God of my salvation, Hear me doth my God.
Luke 2:34
and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, 'Lo, this one is set for the falling and rising again of many in Israel, and for a sign spoken against --
Luke 22:31-32
And the Lord said, 'Simon, Simon, lo, the Adversary did ask you for himself to sift as the wheat,
John 10:27-30
according as I said to you: My sheep my voice do hear, and I know them, and they follow me,
Psalm 37:17
For the arms of the wicked are shivered, And Jehovah is sustaining the righteous.
Psalm 91:12
On the hands they bear thee up, Lest thou smite against a stone thy foot.
Psalm 147:6
Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth.
Luke 22:60-62
and Peter said, 'Man, I have not known what thou sayest;' and presently, while he is speaking, a cock crew.