Parallel Verses

Amplified

As is Your name, O God, so is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness (rightness and justice).

New American Standard Bible

As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.

King James Version

According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

Holman Bible

Your name, God, like Your praise,
reaches to the ends of the earth;
Your right hand is filled with justice.

International Standard Version

God, according to your name, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness.

A Conservative Version

As is thy name, O God, so is thy praise to the ends of the earth. Thy right hand is full of righteousness.

American Standard Version

As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.

Darby Translation

According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

Jubilee 2000 Bible

According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth; thy right hand is full of righteousness.

Julia Smith Translation

According to thy name, O God, so thy praise upon the ends of the earth: thy right hand being full of justice.

King James 2000

According to your name, O God, so is your praise unto the ends of the earth: your right hand is full of righteousness.

Lexham Expanded Bible

As [is] your name, O God, so [is] your praise to [the] ends of [the] earth. Your right hand is full of righteousness.

Modern King James verseion

According to Your name, O God, so is Your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness; let mount Zion rejoice!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O God, according to thy name, so is thy praise unto the world's end: thy right hand is full of righteousness.

NET Bible

The praise you receive as far away as the ends of the earth is worthy of your reputation, O God. You execute justice!

New Heart English Bible

As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

The Emphasized Bible

According to thy Name, O God, So, be thy praise, unto the ends of the earth, With righteousness, is, thy right hand, filled.

Webster

According to thy name, O God, so is thy praise to the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

World English Bible

As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

Youngs Literal Translation

As is Thy name, O God, so is Thy praise, Over the ends of the earth, Righteousness hath filled Thy right hand.

Context Readings

Zion Exalted

9 We have thought of Your steadfast love, O God, in the midst of Your temple. 10 As is Your name, O God, so is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness (rightness and justice). 11 Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of Your [righteous] judgments!


Cross References

Deuteronomy 28:58

If you will not be watchful to do all the words of this law that are written in this book, that you may [reverently] fear this glorious and fearful name [and presence] -- "the lord your god -- "

Joshua 7:9

For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it and will surround us and cut off our name from the earth. And what will You do for Your great name?

Malachi 1:11

For from the rising of the sun to its setting My name shall be great among the nations, and in every place incense shall be offered to My name, and indeed a pure offering; for My name shall be great among the nations, says the Lord of hosts.

Psalm 113:3

From the rising of the sun to the going down of it and from east to west, the name of the Lord is to be praised!

Malachi 1:14

But cursed is the [cheating] deceiver who has a male in his flock and vows to offer it, yet sacrifices to the [sovereign] Lord a blemished or diseased thing! For I am a great King, says the Lord of hosts, and My name is terrible and to be [reverently] feared among the nations.

Exodus 3:13-15

And Moses said to God, Behold, when I come to the Israelites and say to them, The God of your fathers has sent me to you, and they say to me, What is His name? What shall I say to them?

Exodus 34:5-7

And the Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the name of the Lord.

Psalm 11:7

For the Lord is [rigidly] righteous, He loves righteous deeds; the upright shall behold His face, or He beholds the upright.

Psalm 45:7

You love righteousness, uprightness, and right standing with God and hate wickedness; therefore God, Your God, has anointed You with the oil of gladness above Your fellows.

Psalm 99:4

The strength of the king who loves righteousness and equity You establish in uprightness; You execute justice and righteousness in Jacob (Israel).

Psalm 138:2-4

I will worship toward Your holy temple and praise Your name for Your loving-kindness and for Your truth and faithfulness; for You have exalted above all else Your name and Your word and You have magnified Your word above all Your name!

Psalm 145:17

The Lord is [rigidly] righteous in all His ways and gracious and merciful in all His works.

Isaiah 41:10

Fear not [there is nothing to fear], for I am with you; do not look around you in terror and be dismayed, for I am your God. I will strengthen and harden you to difficulties, yes, I will help you; yes, I will hold you up and retain you with My [victorious] right hand of rightness and justice.

Revelation 19:2

Because His judgments (His condemnation and punishment, His sentences of doom) are true and sound and just and upright. He has judged (convicted, pronounced sentence, and doomed) the great and notorious harlot (idolatress) who corrupted and demoralized and poisoned the earth with her lewdness and adultery (idolatry). And He has avenged (visited on her the penalty for) the blood of His servants at her hand.

Revelation 19:11

After that I saw heaven opened, and behold, a white horse [appeared]! The One Who was riding it is called Faithful (Trustworthy, Loyal, Incorruptible, Steady) and True, and He passes judgment and wages war in righteousness (holiness, justice, and uprightness).

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible