Parallel Verses

Darby Translation

Thou hast loved evil rather than good, lying rather than to speak righteousness. Selah.

New American Standard Bible

You love evil more than good,
Falsehood more than speaking what is right. Selah.

King James Version

Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

Holman Bible

You love evil instead of good,
lying instead of speaking truthfully.Selah

International Standard Version

You love evil rather than good, falsehood rather than speaking uprightly. Interlude

A Conservative Version

Thou love evil more than good, and lying rather than to speak righteousness. Selah.

American Standard Version

Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah

Amplified


You love evil more than good,
And falsehood more than speaking what is right. Selah.

Bible in Basic English

You have more love for evil than for good, for deceit than for works of righteousness. (Selah.)

Julia Smith Translation

Thou lovedst evil above good; falsehood more than speaking justice. Silence.

King James 2000

You love evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

Lexham Expanded Bible

You love evil more than good, a lie more than speaking {what is right}. Selah

Modern King James verseion

You love evil more than good, and lying more than to speak righteousness. Selah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou lovest ungraciousness more than good, to talk of lies more than righteousness. Selah.

NET Bible

You love evil more than good, lies more than speaking the truth. (Selah)

New Heart English Bible

You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.

The Emphasized Bible

Thou lovest Evil more than good, Falsehood, more than speaking righteousness. Selah.

Webster

Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

World English Bible

You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.

Youngs Literal Translation

Thou hast loved evil rather than good, Lying, than speaking righteousness. Selah.

References

Fausets

Context Readings

God Judges The Proud

2 Thy tongue deviseth mischievous things, like a sharp razor, practising deceit. 3 Thou hast loved evil rather than good, lying rather than to speak righteousness. Selah. 4 Thou hast loved all devouring words, O deceitful tongue!

Cross References

Psalm 62:4

They only consult to thrust him down from his excellency; they delight in lies; they bless with their mouth, but in their inward part they curse. Selah.

Jeremiah 4:22

For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have no intelligence; they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Jeremiah 9:3-5

And they bend their tongue, their bow of falsehood, and not for fidelity are they valiant in the land; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith Jehovah.

Jeremiah 9:8

Their tongue is a murderous arrow; it speaketh deceit. A man speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in his heart he layeth his ambush.

Micah 3:2

Ye who hate the good, and love evil; who pluck off their skin from them, and their flesh from off their bones;

John 8:44

Ye are of the devil, as your father, and ye desire to do the lusts of your father. He was a murderer from the beginning, and has not stood in the truth, because there is no truth in him. When he speaks falsehood, he speaks of what is his own; for he is a liar and its father:

Romans 1:25

who changed the truth of God into falsehood, and honoured and served the creature more than him who had created it, who is blessed for ever. Amen.

2 Timothy 3:4

traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers of God;

Revelation 22:15

Without are the dogs, and the sorcerers, and the fornicators, and the murderers, and the idolaters, and every one that loves and makes a lie.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain