Parallel Verses

Bible in Basic English

I will give you praise without end for what you have done; I will give honour to your name before your saints, for it is good.

New American Standard Bible

I will give You thanks forever, because You have done it,
And I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones.

King James Version

I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.

Holman Bible

I will praise You forever for what You have done.
In the presence of Your faithful people,
I will put my hope in Your name, for it is good.

International Standard Version

Therefore I will praise you forever because of what you did; I will proclaim that your name is good in the midst of your faithful ones. To the Director: Upon . A Davidic instruction.

A Conservative Version

I will give thee thanks forever, because thou have done it. And I will hope in thy name in the presence of thy sanctified, for it is good.

American Standard Version

I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints.

Amplified


I will thank You forever, because You have done it, [You have rescued me and kept me safe].
I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones.

Darby Translation

I will praise thee for ever, because thou hast done it; and I will wait on thy name, before thy godly ones, for it is good.

King James 2000

I will praise you forever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints.

Lexham Expanded Bible

I will give thanks to you forever, because [of what] you have done, and I will wait on your name, because [it is] good, in the presence of your faithful ones.

Modern King James verseion

I will praise You forever, because You have done it; and I will wait on Your name; for it is good before Your saints.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will always give thanks unto thee, for that thou hast done: and I will hope in thy name, for thy saints like it well.

NET Bible

I will continually thank you when you execute judgment; I will rely on you, for your loyal followers know you are good.

New Heart English Bible

I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your holy ones.

The Emphasized Bible

I will praise thee to times age-abiding, Because thou didst effectually work, - And I will wait on thy Name, Because it is good, In the presence of thy men of lovingkindness.

Webster

I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.

World English Bible

I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints. For the Chief Musician. To the tune of "Mahalath." A contemplation by David.

Youngs Literal Translation

I thank Thee to the age, because Thou hast done it, And I wait on Thy name for it is good before Thy saints!

Context Readings

God Judges The Proud

8 But I am like a branching olive-tree in the house of God; I have put my faith in his mercy for ever and ever. 9 I will give you praise without end for what you have done; I will give honour to your name before your saints, for it is good.


Cross References

Psalm 54:6

Freely will I make my offerings to you; I will give praise to your name, O Lord, for it is good.

Psalm 27:14

Let your hope be in the Lord: take heart and be strong; yes, let your hope be in the Lord.

Psalm 27:14

Let your hope be in the Lord: take heart and be strong; yes, let your hope be in the Lord.

Psalm 40:1

When I was waiting quietly for the Lord, his heart was turned to me, and he gave ear to my cry.

Psalm 40:1-10

When I was waiting quietly for the Lord, his heart was turned to me, and he gave ear to my cry.

Psalm 62:1

My soul, put all your faith in God; for from him comes my salvation.

Psalm 62:5

My soul, put all your faith in God; for from him comes my hope.

Psalm 73:25-26

Whom have I in heaven but you? and having you I have no desire for anything on earth.

Psalm 73:28

But it is good for me to come near to God: I have put my faith in the Lord God, so that I may make clear all his works.

Psalm 73:28-3

But it is good for me to come near to God: I have put my faith in the Lord God, so that I may make clear all his works.

Psalm 73:28-6

But it is good for me to come near to God: I have put my faith in the Lord God, so that I may make clear all his works.

Psalm 145:1-2

Let me give glory to you, O God, my King; and blessing to your name for ever and ever.

Psalm 146:2

While I have breath I will give praise to the Lord: I will make melody to my God while I have my being.

Proverbs 18:10

The name of the Lord is a strong tower: the upright man running into it is safe.

Lamentations 3:25-26

The Lord is good to those who are waiting for him, to the soul which is looking for him.

Ephesians 3:20-21

Now to him who is able to do in full measure more than all our desires or thoughts, through the power which is working in us,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain