Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Because he has delivered me from all trouble, and my eye has looked [with satisfaction] on my enemies.

New American Standard Bible

For He has delivered me from all trouble,
And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.

King James Version

For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

Holman Bible

For He has delivered me from every trouble,
and my eye has looked down on my enemies.

International Standard Version

for he has delivered me from every trouble, and my eyes have seen the end of my enemies. To the Director: With stringed instruments. A Davidic instruction.

A Conservative Version

For he has delivered me out of all trouble, and my eye has seen [it] upon my enemies.

American Standard Version

For he hath delivered me out of all trouble; And mine eye hath seen my desire upon mine enemies.

Amplified


For He has rescued me from every trouble,
And my eye has looked with satisfaction (triumph) on my enemies.

Bible in Basic English

Because it has been my saviour from all my trouble; and my eyes have seen the punishment of my haters.

Darby Translation

For he hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath seen its desire upon mine enemies.

Julia Smith Translation

For from all straits he delivered me, and mine eyes looked upon my enemies.

King James 2000

For he has delivered me out of all trouble: and my eye has seen his desire upon my enemies.

Modern King James verseion

For He has delivered me out of all trouble; and my eye has seen its desire on my enemies.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For thou hast delivered me out of all my trouble, so that mine eye seeth his desire upon mine enemies.

NET Bible

Surely he rescues me from all trouble, and I triumph over my enemies.

New Heart English Bible

For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

The Emphasized Bible

For, out of all distress, hath he rescued me, - And, upon my foes, hath, mine own eye, looked.

Webster

For he hath delivered me out of all trouble: and my eye hath seen its desire upon my enemies.

World English Bible

For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies. For the Chief Musician. On stringed instruments. A contemplation by David.

Youngs Literal Translation

For, from all adversity He delivered me, And on mine enemies hath mine eye looked!

Verse Info

Context Readings

Prayer For Deliverance

6 I will freely sacrifice to you; I will give thanks [to] your name, O Yahweh, because [it is] good. 7 Because he has delivered me from all trouble, and my eye has looked [with satisfaction] on my enemies.


Cross References

Psalm 59:10

My God of loyal love will meet me; God will cause me to look [in triumph] on my enemies.

Psalm 92:11

And [so] my eye looks on my enemies. My ears hear those evildoers who rise up against me.

Psalm 112:8

His heart [is] sustained; he will not be afraid, until he looks [in triumph] on his enemies.

Genesis 48:16

The angel who redeemed me from all evil, may he bless the boys. And through them let my name be perpetuated, and the name of my fathers, Abraham and Isaac. And let them multiply into many in the midst of the earth.

1 Samuel 26:24

Look, as your life was precious in my eyes this day, may my life be great in the eyes of Yahweh, and may he rescue me from all trouble."

2 Samuel 4:9

Then David answered Recab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and he said to them, "{As Yahweh lives}, who redeemed my soul from all trouble,

Psalm 34:6

This poor [man] called and Yahweh heard, and saved him from all his troubles.

Psalm 34:19

Many [are the] distresses of [the] righteous, but Yahweh delivers him out of them all.

Psalm 37:34

Wait for Yahweh and keep his way, and he will exalt you to possess [the] land. When [the] wicked are cut off, you will see [it].

Psalm 58:10-11

[The] righteous will rejoice when he sees [the] vengeance; he will wash his feet in the blood of the wicked.

Psalm 91:8

You will only look with your eyes, and see [the] punishment of [the] wicked.

Psalm 118:7

Yahweh [is] for me as my helper, and [so] I will look [in triumph] on those who hate me.

2 Timothy 4:18

The Lord will rescue me from every evil deed, and will save [me] for his heavenly kingdom, to whom [be] the glory {forever and ever}. Amen.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain