Parallel Verses
Bible in Basic English
For your mercy is great, stretching up to the heavens, and your righteousness goes up to the clouds.
New American Standard Bible
And Your
King James Version
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
Holman Bible
Your faithfulness reaches the clouds.
International Standard Version
For your gracious love is great, extending even to the heavens, and your truth even to the skies.
A Conservative Version
For thy loving kindness is great to the heavens, and thy truth to the skies.
American Standard Version
For thy lovingkindness is great unto the heavens, And thy truth unto the skies.
Amplified
For Your faithfulness and lovingkindness are great, reaching to the heavens,
And Your truth to the clouds.
Darby Translation
For thy loving-kindness is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
Julia Smith Translation
For great even to the heavens thy mercy, and even to the clouds, thy truth.
King James 2000
For your mercy is great unto the heavens, and your truth unto the clouds.
Lexham Expanded Bible
Because your loyal love [is] high to [the] heavens, and your faithfulness to [the] clouds.
Modern King James verseion
For Your mercy is great to the heavens, and Your truth to the clouds.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the greatness of thy mercy reacheth unto the heavens, and thy faithfulness unto the clouds.
NET Bible
For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds.
New Heart English Bible
For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.
The Emphasized Bible
For, great, unto the heavens, is thy lovingkindness, And, unto the skies, thy faithfulness.
Webster
For thy mercy is great to the heavens, and thy truth to the clouds.
World English Bible
For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.
Youngs Literal Translation
For great unto the heavens is Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 57:10
Prayers for Psalm 57:10
Verse Info
Context Readings
Praise For God's Protection
9 I will give you praise, O Lord, among the peoples; I will make songs to you among the nations. 10 For your mercy is great, stretching up to the heavens, and your righteousness goes up to the clouds. 11 Be lifted up, O God, higher than the heavens, let your glory be over all the earth.
Cross References
Psalm 36:5
Your mercy, O Lord, is in the heavens, and your strong purpose is as high as the clouds.
Psalm 103:11
For as the heaven is high over the earth, so great is his mercy to his worshippers.
Genesis 9:9-17
Truly, I will make my agreement with you and with your seed after you,
Psalm 71:19
Your righteousness, O God, is very high; you have done great things; O God, who is like you?
Psalm 85:10-11
Mercy and faith have come together; righteousness and peace have given one another a kiss.
Psalm 89:1-2
My song will be of the mercies of the Lord for ever: with my mouth will I make his faith clear to all generations.
Isaiah 54:7-10
For a short time I gave you up; but with great mercies I will take you back again.
Hebrews 6:17-18
So that when it was God's desire to make it specially clear to those who by his word were to have the heritage, that his purpose was fixed, he made it more certain with an oath;