Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
That thy beloved might be delivered, help them with thy righthand, and hear me.
New American Standard Bible
King James Version
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
Holman Bible
so that those You love may be rescued.
International Standard Version
So your loved ones may be delivered, save us by your power and answer us quickly!
A Conservative Version
That thy beloved ones may be delivered, save with thy right hand, and answer us.
American Standard Version
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
Amplified
That Your beloved ones may be rescued,
Save with Your right hand and answer us.
Bible in Basic English
God has said in his holy place, I will be glad: I will make a division of Shechem, and the valley of Succoth will be measured out.
Darby Translation
That thy beloved ones may be delivered. Save with thy right hand, and answer me.
Julia Smith Translation
So that thy beloved ones shall be delivered, save with thy right hand and answer us.
King James 2000
That your beloved may be delivered; save with your right hand, and hear me.
Lexham Expanded Bible
so that your beloved ones may be rescued. Save by your right hand and answer us.
Modern King James verseion
Save with Your right hand and answer me, that Your beloved may be delivered.
NET Bible
Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.
New Heart English Bible
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
The Emphasized Bible
That thy beloved ones may be delivered, Save thou with thine own right hand - and answer us.
Webster
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
World English Bible
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
Youngs Literal Translation
That Thy beloved ones may be drawn out, Save with Thy right hand, and answer us.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 60:5
Verse Info
Context Readings
Prayer In Difficult Times
4 Yet hast thou given a token, for such as fear thee, that they may triumph because of the truth. Selah. 5 That thy beloved might be delivered, help them with thy righthand, and hear me. 6 God hath spoken in his holiness: I will rejoice, and divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Cross References
Psalm 17:7
Show thy marvelous loving-kindness, thou that art the Saviour of them which put their trust in thee, from such as resist thy righthand.
Psalm 108:6-13
that thy beloved may be delivered; let thy righthand save them, and hear thou me.
Psalm 60:12
Through God will we do great acts, for it is he that shall tread down our enemies.
Exodus 15:6
Thine hand, LORD, is glorious in power, thine hand, LORD, hath all to dashed the enemy.
Deuteronomy 7:7-8
It was not because of the multitude of you, above all nations, that the LORD had lust unto you and chose you: For ye were fewest of all nations.
Deuteronomy 33:3
How loved he the people? All his saints are in his hand. They shall set themselves down at thy feet, and receive of thy words.
Deuteronomy 33:12
Unto Benjamin he said, "The LORD's darling shall dwell in safety by him and keep himself in the haven by him continually, and shall dwell between his shoulders."
Psalm 18:35
Thou hast given me the defense of thy salvation; thy right hand also shall hold me up, and thy loving correction shall make me great. {TYNDALE: And thou hast saved me with thy shield, and keptest me ever in meekness.}
Psalm 20:6
Now know I that the LORD helpeth his anointed, and will hear him from his holy heaven, even with the wholesome strength of his righthand.
Psalm 22:8
"He trusted in the LORD, that he would deliver him; let him deliver him, if he will have him."
Psalm 74:11
Why withdrawest thou thy hand? Why pluckest thou not thy righthand out of thy bosom, to consume thy enemies?
Psalm 127:2
It is but lost labour that ye rise up early, and take no rest, but eat the bread of carefulness; for so he giveth his beloved sleep.
Isaiah 41:10
Be not afraid, for I will be with thee. Look not behind thee, for I will be thy God, to strengthen thee, help thee, and to keep thee with this righthand of mine.
Jeremiah 11:15
O thou beloved, why doest thou so shameful great blasphemies in my house? Even as though that holy flesh might absolve thee, specially when thou hast made thy boast of thy wickedness.
Matthew 3:17
And, lo, there came a voice from heaven, saying, "This is that, my beloved son, in whom is my delight."
Matthew 17:5
While he yet spake, behold, a bright cloud shadowed them. And behold, there came a voice out of the cloud, saying, "This is my dear son, in whom I delight; hear him."