Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In God is my health and my glory, the rock of my might; and in God is my trust.

New American Standard Bible

On God my salvation and my glory rest;
The rock of my strength, my refuge is in God.

King James Version

In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

Holman Bible

My salvation and glory depend on God, my strong rock.
My refuge is in God.

International Standard Version

I rely on God who is my deliverance and my glory; he is my strong rock, and my refuge is in God.

A Conservative Version

With God is my salvation and my glory. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

American Standard Version

With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Amplified


On God my salvation and my glory rest;
He is my rock of [unyielding] strength, my refuge is in God.

Bible in Basic English

In God is my salvation, and my glory; the Rock of my strength, and my safe place.

Darby Translation

With God is my salvation and my glory; the rock of my strength, my refuge is in God.

Julia Smith Translation

Upon God my salvation and my glory: the rock of my strength, my refuge in God.

King James 2000

In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

Lexham Expanded Bible

On God [rests] my salvation and my glory; God is my strong rock, my refuge.

Modern King James verseion

In God is my salvation and my glory; the rock of my strength; my hiding-place is in God.

NET Bible

God delivers me and exalts me; God is my strong protector and my shelter.

New Heart English Bible

With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

The Emphasized Bible

Upon God, depend my salvation and mine honour, My rock of strength, my refuge, are in God.

Webster

In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

World English Bible

With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Youngs Literal Translation

On God is my salvation, and my honour, The rock of my strength, my refuge is in God.

Verse Info

Context Readings

Trust In God Alone

6 He only is my strength, my salvation, my defense: so that I shall not fall. 7 In God is my health and my glory, the rock of my might; and in God is my trust. 8 O put your trust in him always, ye people; pour out your hearts before him, for God is our hope. Selah.

Cross References

Jeremiah 3:23

The hills fall, and all the high pride of the mountains; but the health of Israel standeth only upon God our LORD.

Psalm 3:3

But thou, O LORD, art my defender; thou art my worship, and the lifter up of my head.

Psalm 4:2

O ye sons of men, how long will ye blaspheme mine honour, and have such pleasure in vanity, and seek after leasing? Selah.

Psalm 18:2

The LORD is my stony rock, and my defense, my Saviour, my God, and my might, in whom I will trust, my buckler, the horn also of my salvation, and my refuge. {TYNDALE: The LORD is my rock, my castle and my deliverer. God is my strength, and in him will I trust: my shield and the horn that defendeth me: mine high hold and refuge.}

Psalm 18:46

The LORD liveth: and blessed be my strong helper, and praised be the God of my salvation, {TYNDALE: The LORD live, and blessed be he that is my strength: and exalted be God the strength that saveth me.}

Psalm 46:1

{To the Chanter, a song of the children of Korah upon Alamoth} God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Psalm 85:9

For his salvation is nigh them that fear him, that glory may dwell in our land.

Psalm 94:22

But the LORD is my refuge, my God is the strength of my confidence.

Psalm 95:1

{An exhortation to the earnest praising of God} O come, let us sing unto the LORD; let us heartily rejoice in the strength of our salvation.

Isaiah 26:4

Hope still in the LORD, for in the LORD God is everlasting strength.

Isaiah 45:25

And the whole seed of Israel shall be justified, and make their boast in the LORD.

Jeremiah 9:23-24

Moreover, thus sayeth the LORD, "Let not the wise man rejoice in his wisdom, nor the strong man in his strength; neither the rich man in his riches.

1 Corinthians 1:30-31

And unto him pertain ye, in Christ Jesus, which of God is made unto us wisdom, and also righteousness, and sanctifying, and redemption.

Galatians 6:14

God forbid that I should rejoice but in the cross of our Lord Jesus Christ, whereby the world is crucified as touching me, and I as concerning the world.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain