Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD liveth: and blessed be my strong helper, and praised be the God of my salvation, {TYNDALE: The LORD live, and blessed be he that is my strength: and exalted be God the strength that saveth me.}

New American Standard Bible

The Lord lives, and blessed be my rock;
And exalted be the God of my salvation,

King James Version

The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

Holman Bible

The Lord lives—may my rock be praised!
The God of my salvation is exalted.

International Standard Version

The LORD lives! Blessed be my Rock! May the God of my deliverance be exalted!

A Conservative Version

LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be the God of my salvation,

American Standard Version

Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation,

Amplified


The Lord lives, blessed be my rock;
And may the God of my salvation be exalted,

Bible in Basic English

The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured.

Darby Translation

Jehovah liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of my salvation,

Julia Smith Translation

Jehovah lives; and and praised be my Rock; and the God of my salvation shall be exalted.

King James 2000

The LORD lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

Lexham Expanded Bible

Yahweh lives, and blessed [be] my rock, and may the God of my salvation be exalted--

Modern King James verseion

Jehovah lives; and blessed be my rock, and let the God of my salvation be praised.

NET Bible

The Lord is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!

New Heart English Bible

The LORD lives; and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,

The Emphasized Bible

Yahweh liveth and, blessed, be my Rock, yea, exalted, be the God of my salvation:

Webster

The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

World English Bible

Yahweh lives; and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,

Youngs Literal Translation

Jehovah liveth -- and blessed is my rock, And exalted is the God of my salvation.

Images Psalm 18:46

Prayers for Psalm 18:46

Context Readings

Praise For Deliverance

45 The strange children shall fail, and be afraid out of their prisons. {TYNDALE: And the aliens that shrink away shall tremble for fear in their defended places.} 46 The LORD liveth: and blessed be my strong helper, and praised be the God of my salvation, {TYNDALE: The LORD live, and blessed be he that is my strength: and exalted be God the strength that saveth me.} 47 Even the God that seeth that I be avenged, and subdueth the people unto me. {TYNDALE: It is God that avengeth me, and bringeth down the people under me.}

Cross References

Psalm 18:2

The LORD is my stony rock, and my defense, my Saviour, my God, and my might, in whom I will trust, my buckler, the horn also of my salvation, and my refuge. {TYNDALE: The LORD is my rock, my castle and my deliverer. God is my strength, and in him will I trust: my shield and the horn that defendeth me: mine high hold and refuge.}

Exodus 15:2

The LORD is my strength and my song, and is become my salvation. He is my God, and I will glorify him! He is my father's God, and I will lift him up on high!

2 Samuel 22:47

The LORD live, and blessed be he that is my strength: and exalted be God the strength that saveth me.

Psalm 21:13

Be thou exalted, LORD, in thine own strength; so will we sing and praise thy power.

Psalm 25:5

Lead me forth in thy truth, and learn me. For thou art the God of my salvation; in thee hath been my hope all the day long.

Psalm 42:9

I will say unto God my strength, "Why hast thou forgotten me? Why go I thus heavily, while the enemy oppresseth me?"

Psalm 51:14

Deliver me from blood-guiltiness, O God, thou that art the God of my health; that my tongue may praise thy righteousness.

Psalm 57:5

Set up thyself, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.

Psalm 57:11

Set up thyself, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.

Psalm 68:20

He is our God, even the God of whom cometh salvation; God is the LORD, by whom we escape death.

Psalm 79:9

Help us, O God our saviour, for the glory of thy name; O deliver us, and forgive us our sins for thy name's sake.

Psalm 99:9

O magnify the LORD our God, and worship him upon his holy hill; for the LORD our God is holy.

Isaiah 12:2

Behold, God is my salvation: I will be bold therefore and not fear. For the LORD God is my strength and my praise whereof I sing: and is become my saviour.

Jeremiah 10:10

But the LORD is a true God, a living God, and an everlasting king. If he be wroth, the earth shaketh: all the Gentiles may not abide his indignation.

Luke 1:47

And my spirit rejoiceth in God my saviour:

John 14:19

It is yet a little while and the world seeth me no more: but ye shall see me. For I live, and ye shall live.

Revelation 1:18

and am alive, and was dead. And behold I am alive for evermore, and have the keys of hell and of death.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain