Parallel Verses
NET Bible
Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you.
New American Standard Bible
My lips will praise You.
King James Version
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Holman Bible
because Your faithful love is better than life.
International Standard Version
Because your gracious love is better than life itself, my lips will praise you.
A Conservative Version
Because thy loving kindness is better than life, my lips shall praise thee.
American Standard Version
Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.
Amplified
Because Your lovingkindness is better than life,
My lips shall praise You.
Darby Translation
For thy loving-kindness is better than life: my lips shall praise thee.
Julia Smith Translation
For thy mercy was good more than life; my lips shall praise thee.
King James 2000
Because your lovingkindness is better than life, my lips shall praise you.
Lexham Expanded Bible
Because your loyal love [is] better than life, my lips will praise you.
Modern King James verseion
Because Your loving-kindness is better than life, my lips shall praise You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thy loving-kindness is better than life itself; my lips shall praise thee.
New Heart English Bible
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
The Emphasized Bible
Because better is thy lovingkindness than life, My lips, aloud shall praise thee!
Webster
Because thy loving-kindness is better than life, my lips shall praise thee.
World English Bible
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Youngs Literal Translation
Because better is Thy kindness than life, My lips do praise Thee.
Themes
Help » The lord being your help
Kindness » The kindness of the lord
natural Life » God's loving-kindness better than
Loving Kindness Of God » Described as » Better than life
Topics
References
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 63:3
Images Psalm 63:3
Prayers for Psalm 63:3
Verse Info
Context Readings
Praise God Who Satisfies
2 Yes, in the sanctuary I have seen you, and witnessed your power and splendor. 3 Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you. 4 For this reason I will praise you while I live; in your name I will lift up my hands.
Cross References
Psalm 69:16
Answer me, O Lord, for your loyal love is good! Because of your great compassion, turn toward me!
Psalm 4:6
Many say, "Who can show us anything good?" Smile upon us, Lord!
Psalm 21:6
For you grant him lasting blessings; you give him great joy by allowing him into your presence.
Psalm 30:5
For his anger lasts only a brief moment, and his good favor restores one's life. One may experience sorrow during the night, but joy arrives in the morning.
Psalm 30:12
So now my heart will sing to you and not be silent; O Lord my God, I will always give thanks to you.
Psalm 51:15
O Lord, give me the words! Then my mouth will praise you.
Psalm 66:17
I cried out to him for help and praised him with my tongue.
Hosea 14:2
Return to the Lord and repent! Say to him: "Completely forgive our iniquity; accept our penitential prayer, that we may offer the praise of our lips as sacrificial bulls.
Romans 6:19
(I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh.) For just as you once presented your members as slaves to impurity and lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness leading to sanctification.
Romans 12:1
Therefore I exhort you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice -- alive, holy, and pleasing to God -- which is your reasonable service.
1 Corinthians 6:20
For you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.
Philippians 1:23
I feel torn between the two, because I have a desire to depart and be with Christ, which is better by far,
Hebrews 13:15
Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of our lips, acknowledging his name.
James 3:5-10
So too the tongue is a small part of the body, yet it has great pretensions. Think how small a flame sets a huge forest ablaze.
1 John 3:2
Dear friends, we are God's children now, and what we will be has not yet been revealed. We know that whenever it is revealed we will be like him, because we will see him just as he is.