Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
[who] stills [the] roar of [the] seas, the roar of their waves, and [the] commotion of [the] peoples,
New American Standard Bible
The roaring of their waves,
And the
King James Version
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
Holman Bible
the roar of their waves,
and the tumult of the nations.
International Standard Version
He calmed the roar of seas, the roaring of the waves, and the turmoil of the nations.
A Conservative Version
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the tumult of the peoples.
American Standard Version
Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.
Amplified
Who stills the roaring of the seas,
The roaring of their waves,
And the tumult of the peoples,
Bible in Basic English
Who makes the loud voice of the sea quiet, and puts an end to the sound of its waves.
Darby Translation
Who stilleth the raging of the seas, the raging of their waves, and the tumult of the peoples.
Julia Smith Translation
Restraining the tumult of the seas, the tumult of their waves, and the multitude of the nations.
King James 2000
Who stills the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
Modern King James verseion
who stills the noise of the sea, the roar of their waves, and the uproar of the peoples.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
who stilleth the raging of the sea, the roaring of his waves, and the madness of the people.
NET Bible
You calm the raging seas and their roaring waves, as well as the commotion made by the nations.
New Heart English Bible
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
The Emphasized Bible
Who stilleth, The noise of the seas, The noise of their rolling waves, and The tumult of races of men?
Webster
Who stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
World English Bible
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
Youngs Literal Translation
Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.
Themes
Power » Divine power over nature exhibited by Christ, general examples of » The tempest stilled
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 65:7
Verse Info
Context Readings
God's Care For The Earth
6 [who] established the mountains by his strength, [the one who] is girded with might, 7 [who] stills [the] roar of [the] seas, the roar of their waves, and [the] commotion of [the] peoples, 8 so that [the] inhabitants of [the] farthest reaches are in awe of your signs. You make the dawn and sunset sing for joy.
Phrases
Cross References
Isaiah 17:12-13
Ah! [The] noise of many peoples, they make a noise like [the] noise of [the] seas! And [the] roar of nations, they roar like [the] roar of mighty waters!
Psalm 89:9
You are ruling the surging of the sea. When its waves rise, {you yourself still} them.
Psalm 93:3-4
[The] rivers have lifted up, O Yahweh; [the] rivers have lifted up their {rumbling}; [the] rivers have lifted up their pounding.
Psalm 107:29
He made [the] storm be still and their waves became calm.
Job 38:8-11
"Or [who] shut [the] sea in with doors at its bursting, [when] it went out of [the] womb,
Psalm 2:1-4
Why are nations in tumult, and countries plotting in vain?
Psalm 74:23
Do not forget the sound of your adversaries, the roar of those rising up against you ascending continually.
Psalm 76:10
For the anger of humankind will praise you. You will put on [the] remnant of anger.
Psalm 104:6-9
You covered it with [the] deep as with a garment. [The] waters stood above [the] mountains.
Jonah 1:4
And Yahweh hurled a great wind upon the sea, and it was a great storm on the sea, and the merchant ship {was in danger of breaking up}.
Jonah 1:15
And they picked Jonah up and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging.
Matthew 8:26-27
And he said to them, "Why are you fearful, [you] of little faith?" Then he got up [and] rebuked the winds and the sea and there was a great calm.
John 18:6
So when he said to them, "I am [he]," {they drew back} and fell to the ground.