Parallel Verses
Holman Bible
and not be recorded with the righteous.
New American Standard Bible
And may they not be
King James Version
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
International Standard Version
May they be erased from the Book of Life, and their names not be written with the righteous.
A Conservative Version
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
American Standard Version
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Amplified
May they be blotted out of the book of life [and their lives come to an end]
And may they not be recorded with the righteous (those in right standing with God).
Bible in Basic English
Let their names be taken from the book of the living, let them not be numbered with the upright.
Darby Translation
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
Julia Smith Translation
They shall be wiped off from the book of the living, and with the just they shall not be written.
King James 2000
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Lexham Expanded Bible
Let them be blotted out of [the] book of [the] living, and let them not be recorded with [the] righteous.
Modern King James verseion
Let them be blotted out of the Book of Life, and not be written with the righteous.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let them be wiped out of the book of the living, and not be written among the righteous.
NET Bible
May their names be deleted from the scroll of the living! Do not let their names be listed with the godly!
New Heart English Bible
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
The Emphasized Bible
Let them be blotted out of the book of life, And, with the righteous, let them not be enrolled.
Webster
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
World English Bible
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
Youngs Literal Translation
They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.
Themes
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 69:28
Verse Info
Context Readings
A Plea For Rescue
27
do not let them share in Your righteousness.
and not be recorded with the righteous.
let Your salvation protect me, God.
Cross References
Ezekiel 13:9
“My hand will be against the prophets who see false visions and speak lying divinations.
Luke 10:20
Philippians 4:3
Yes, I also ask you, true partner,
Exodus 32:32-33
Now if You would only forgive their sin. But if not, please erase me from the book You have written.”
Hebrews 12:23
to the assembly of the firstborn whose names have been written
Revelation 3:5
Revelation 13:8
All those who live on the earth will worship him, everyone whose name was not written from the foundation of the world in the book
Isaiah 4:3
Whoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem
Isaiah 65:16
will be blessed by the God of truth,
and whoever swears in the land
will swear by the God of truth.
For the former troubles will be forgotten
and hidden from My sight.
Hosea 1:9
Then the Lord said:
for you are not My people,
and I will not be your God.
Revelation 20:12-15
I also saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and books were opened.
Revelation 22:19
And if anyone takes away from the words of this prophetic book, God will take away his share of the tree of life and the holy city, written in this book.