Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O LORD my God, if I have done any such thing, or if there be any wickedness in my hands,

New American Standard Bible

O Lord my God, if I have done this,
If there is injustice in my hands,

King James Version

O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;

Holman Bible

Yahweh my God, if I have done this,
if there is injustice on my hands,

International Standard Version

LORD, my God, if I have done this thing, if there is injustice on my hands,

A Conservative Version

O LORD my God, if I have done this, if there be iniquity in my hands,

American Standard Version

O Jehovah my God, if I have done this; If there be iniquity in my hands;

Amplified


O Lord my God, if I have done this,
If there is injustice in my hands,

Bible in Basic English

O Lord my God, if I have done this; if my hands have done any wrong;

Darby Translation

Jehovah my God, if I have done this, if there be iniquity in my hands;

Julia Smith Translation

O Jehovah my God, if I did this, if there is iniquity in my hand;

King James 2000

O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;

Lexham Expanded Bible

O Yahweh, my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,

Modern King James verseion

O Jehovah my God, if I have done this; if there is iniquity in my hands;

NET Bible

O Lord my God, if I have done what they say, or am guilty of unjust actions,

New Heart English Bible

LORD, my God, if I have done this, if there is iniquity in my hands,

The Emphasized Bible

O Yahweh my God, If I have done this, If there hath been perversity in my hands:

Webster

O LORD my God, if I have done this; if there is iniquity in my hands;

World English Bible

Yahweh, my God, if I have done this, if there is iniquity in my hands,

Youngs Literal Translation

O Jehovah, my God, if I have done this, If there is iniquity in my hands,

References

Fausets

Context Readings

Prayer For Justice

2 lest he devour my soul like a lion, and tear it in pieces, while there is none to help. 3 O LORD my God, if I have done any such thing, or if there be any wickedness in my hands, 4 if I have rewarded evil unto him that dealt friendly with me, or hurt them that without any cause are mine enemies;


Cross References

1 Samuel 24:11

And moreover my father, see yet the tip of thy coat in my hand. And inasmuch as I killed thee not too, when I cut off the tip of thy coat; understand and see that there is neither evil nor rebelliousness in me, and that I have not sinned against thee. And yet thou huntest after my soul to take it.

2 Samuel 16:7-8

And thus said this Shimei as he cursed, "Come forth, come forth thou blood shedder and thou unthrifty man!

Psalm 59:3

For lo, they lie in waiting for my soul; the mighty men are gathered together against me, without any offense or fault of me, O LORD.

Joshua 22:22

"The mighty God Jehovah, he knoweth, and Israel shall know if; it be to rebel or transgress against the LORD, then the LORD save us not this day.

1 Samuel 20:8

And then thou shalt show mercy unto thy servant, for thou hast made with me thy servant a bond in the LORD. Notwithstanding, if there be in me any trespass, then slay me thyself, for what needeth thee to bring me to thy father?"

1 Samuel 22:8

that ye have all conspired against me? So that there is none of you that openeth mine ear? Insomuch that my son hath made a bond with the son of Jesse, neither is there any of you that mourneth for me or showeth it in mine ear: because my son hath set up my servant to lie await against me, as it appeareth this day."

1 Samuel 22:13

Then said Saul to him, "Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, insomuch that thou hast given him victuals and a sword, and hast asked counsel of God for him that he should arise against me and lie await as it is come to pass this day?"

1 Samuel 24:9

and said to Saul, "Wherefore giveth thou an ear to men's words, that say, 'David seeketh thee evil?'

1 Samuel 26:18-19

And he said thereto, "Wherefore doth my lord persecute his servant? For what have I done? Or what evil is in mine hand?

Job 11:14

if thou wouldst put away the wickedness which thou hast in hand, so that no ungodliness dwelt in thy house;

Job 16:17-19

"Howbeit there is no wickedness in my hands, and my prayer is clean.

Psalm 66:18

If I incline unto wickedness with my heart, the LORD will not hear me.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain