Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou art fearful, for who may abide in thy sight, when thou art angry?

New American Standard Bible

You, even You, are to be feared;
And who may stand in Your presence when once You are angry?

King James Version

Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?

Holman Bible

And You—You are to be feared.
When You are angry,
who can stand before You?

International Standard Version

You are awesome! who can stand in your presence when you're angry?

A Conservative Version

Thou, even thou, are to be feared. And who may stand in thy sight when once thou are angry?

American Standard Version

Thou, even thou, art to be feared; And who may stand in thy sight when once thou art angry?

Amplified


You, even You, are to be feared [with the submissive wonder of reverence];
Who may stand in Your presence when once You are angry?

Bible in Basic English

You, you are to be feared; who may keep his place before you in the time of your wrath?

Darby Translation

Thou, thou art to be feared, and who can stand before thee when once thou art angry?

Julia Smith Translation

Thou art feared, thou: and who shall stand before thee from the time of thine anger?

King James 2000

You, even you, are to be feared: and who may stand in your sight when once you are angry?

Lexham Expanded Bible

{You, indeed, are to be feared}, and who can stand before you when you [are] angry?

Modern King James verseion

You, even You, are terrifying, and who can stand when once You are angry?

NET Bible

You are awesome! Yes, you! Who can withstand your intense anger?

New Heart English Bible

You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?

The Emphasized Bible

As for thee, to be feared thou art! Who then shall stand before thee, because of the power of thine anger?

Webster

Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?

World English Bible

You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?

Youngs Literal Translation

Thou, fearful art Thou, And who doth stand before Thee, Since Thou hast been angry!

Verse Info

Context Readings

God, The Powerful Judge

6 At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are fallen. 7 Thou art fearful, for who may abide in thy sight, when thou art angry? 8 When thou lettest thy judgment be heard from heaven, the earth trembleth and is still;


Cross References

Nahum 1:6

Who may endure before his wrath? Or who is able to abide his grim displeasure? His anger taketh on like fire, and the hard rocks burst in sunder before him.

Psalm 89:7

God is greatly to be feared in the council of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

1 Chronicles 16:25

For great is the LORD and to be praised exceedingly: and terrible is he above all Gods.

Ezra 9:15

O LORD God of Israel, thou art righteous, for we remain yet escaped, as it is this day. Behold, in thy presence are we in our trespass: for because of it is there no standing before thee."

Psalm 2:12

Kiss the Son, lest he be angry, and so ye perish from the right way. For his wrath shall be kindled shortly: blessed are all they that put their trust in him.

Psalm 90:11

But who regardeth the power of thy wrath? For even thereafter as a man feareth, so is thy displeasure.

Psalm 130:3

If thou, LORD wilt be extreme to mark what is done amiss, O LORD who may abide it?

Jeremiah 10:7-10

Who would not fear thee? Or what King of the Gentiles would not obey thee? For among all the wise men of the Gentiles, and in all their kingdoms, there is none that may be likened unto thee.

Matthew 10:28

And fear ye not them which kill the body, and be not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body into hell.

1 Corinthians 10:22

Either, shall we provoke the Lord? Or are we stronger than he?

Revelation 6:16-17

and said to the hills, and rocks, "Fall on us, and hide us from the presence of him that sitteth on the seat, and from the wrath of the lamb,

Revelation 14:7

saying with a loud voice, "Fear God and give honour to him, for the hour of his judgment is come: and worship him, that made heaven and earth, and the sea, and fountains of water."

Revelation 15:4

Who shall not fear, o Lord, and glorify thy name? For thou only art holy, and all gentiles shall come and worship before thee, for thy judgments are made manifest."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain