Parallel Verses
Bible in Basic English
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, let your strength be awake from sleep, and come as our salvation.
New American Standard Bible
And come to save us!
King James Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
Holman Bible
Benjamin, and Manasseh.
Rally Your power and come to save us.
International Standard Version
Reveal your power before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, then come to our rescue.
A Conservative Version
Stir up thy might before Ephraim and Benjamin and Manasseh, and come to save us.
American Standard Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.
Amplified
Before
And come to save us!
Darby Translation
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy strength, and come to our deliverance.
Julia Smith Translation
Before Epraim and Benjainin add Manasseh raise up thy strength, and come to save for us.
King James 2000
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up your strength, and come and save us.
Lexham Expanded Bible
Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, stir up your power and come for our salvation.
Modern King James verseion
Stir up Your strength before Ephraim and Benjamin and Manasseh, and come, save us.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh; stir up thy power, and come help us.
NET Bible
In the sight of Ephraim, Benjamin, and Manasseh reveal your power! Come and deliver us!
New Heart English Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might. Come to save us.
The Emphasized Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy strength, And come! to our salvation.
Webster
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
World English Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!
Youngs Literal Translation
Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 80:2
Verse Info
Context Readings
Restore Us, O God
1 Give ear, O Keeper of Israel, guiding Joseph like a flock; you who have your seat on the winged ones, let your glory be seen. 2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, let your strength be awake from sleep, and come as our salvation. 3 Take us back again, O God; let us see the shining of your face, and let us be safe.
Cross References
Numbers 2:18-24
On the west side will be the flag of the children of Ephraim, with Elishama, the son of Ammihud, as their chief.
Psalm 35:23
Be awake, O Lord, be moved to take up my cause, my God and my Lord.
Numbers 10:22-24
Then the flag of the children of Ephraim went forward with their armies: and at the head of his army was Elishama, the son of Ammihud.
Psalm 44:23-26
Why are you sleeping, O Lord? awake! and come to our help, do not give us up for ever.
Psalm 78:38
But he, being full of pity, has forgiveness for sin, and does not put an end to man: frequently turning back his wrath, and not being violently angry.
Isaiah 25:9
And in that day it will be said, See, this is our God; we have been waiting for him, and he will be our saviour: this is the Lord in whom is our hope; we will be glad and have delight in his salvation.
Isaiah 33:22
For the Lord is our judge, the Lord is our law-giver, the Lord is our king; he will be our saviour.
Isaiah 42:13-14
The Lord will go out as a man of war, he will be moved to wrath like a fighting-man: his voice will be strong, he will give a loud cry; he will go against his attackers like a man of war.