Parallel Verses
Bible in Basic English
For the Lord is our judge, the Lord is our law-giver, the Lord is our king; he will be our saviour.
New American Standard Bible
The Lord is
The Lord is
King James Version
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
Holman Bible
the Lord is our lawgiver,
the Lord is our King.
He will save us.
International Standard Version
For the LORD is our judge, and the LORD is our lawgiver; and the LORD is our king, and it is he who will save us.
A Conservative Version
For LORD is our judge. LORD is our lawgiver. LORD is our king, he will save us.
American Standard Version
For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; he will save us.
Amplified
For the Lord is our Judge,
The Lord is our Ruler,
The Lord is our King;
He will save us.
Darby Translation
For Jehovah is our judge, Jehovah, our lawgiver, Jehovah, our king: he will save us.
Julia Smith Translation
For Jehovah is our Judge, Jehovah our law-giver, Jehovah our king; he will save us.
King James 2000
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
Lexham Expanded Bible
For Yahweh [is] our judge; Yahweh [is] our lawgiver. Yahweh [is] our king; he [is the one who] will save us.
Modern King James verseion
For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; He will save us.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the LORD shall be our captain, the LORD shall be our law giver. The LORD shall be our king, and he himself shall be our Saviour
NET Bible
For the Lord, our ruler, the Lord, our commander, the Lord, our king -- he will deliver us.
New Heart English Bible
For the LORD is our judge. The LORD is our lawgiver. The LORD is our king. He will save us.
The Emphasized Bible
For, Yahweh is our judge, Yahweh, is our lawgiver, - Yahweh, is our king, He will save us!
Webster
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
World English Bible
For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.
Youngs Literal Translation
For Jehovah our judge, Jehovah our lawgiver, Jehovah our king -- He doth save us.
Topics
Interlinear
Shaphat
Chaqaq
Word Count of 20 Translations in Isaiah 33:22
Verse Info
Context Readings
God Will Protect Jerusalem
21 But there the Lord will be with us in his glory, ... wide rivers and streams; where no boat will go with blades, and no fair ship will be sailing. 22 For the Lord is our judge, the Lord is our law-giver, the Lord is our king; he will be our saviour. 23 Your cords have become loose; they were not able to make strong the support of their sails, the sail was not stretched out: then the blind will take much property, the feeble-footed will make division of the goods of war.
Names
Cross References
Psalm 89:18
For our breastplate is the Lord; and our king is the Holy One of Israel's.
Isaiah 25:9
And in that day it will be said, See, this is our God; we have been waiting for him, and he will be our saviour: this is the Lord in whom is our hope; we will be glad and have delight in his salvation.
James 4:12
There is only one judge and law-giver, even he who has the power of salvation and of destruction; but who are you to be your neighbour's judge?
Isaiah 12:2
See, God is my salvation; I will have faith in the Lord, without fear: for the Lord Jah is my strength and song; and he has become my salvation.
Zechariah 9:9
Be full of joy, O daughter of Zion; give a glad cry, O daughter of Jerusalem: see, your king comes to you: he is upright and has overcome; gentle and seated on an ass, on a young ass.
Genesis 18:25
Let such a thing be far from you, to put the upright to death with the sinner: will not the judge of all the earth do right?
Deuteronomy 33:2
He said, The Lord came from Sinai, dawning on them from Seir; shining out from Mount Paran, coming from Meribath Kadesh: from his right hand went flames of fire: his wrath made waste the peoples.
Psalm 75:7
But God is the judge, putting down one, and lifting up another.
Isaiah 11:4
But he will do right in the cause of the poor, and give wise decisions for those in the land who are in need; and the rod of his mouth will come down on the cruel, and with the breath of his lips he will put an end to the evil-doer.
Isaiah 35:4
Say to those who are full of fear, Be strong and take heart: see, your God will give punishment; the reward of God will come; he himself will come to be your saviour.
Zephaniah 3:15-17
The Lord has taken away those who were judging you, he has sent your haters far away: the King of Israel, even the Lord, is among you: you will have no more fear of evil.
Revelation 19:16
And on his robe and on his leg is a name, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
Nehemiah 10:14
The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
Psalm 44:4
You are my King and my God; ordering salvation for Jacob.
Psalm 74:12
For from the past God is my King, working salvation in the earth.
Psalm 147:19-20
He makes his word clear to Jacob, teaching Israel his laws and his decisions.
Isaiah 16:5
Then a king's seat will be based on mercy, and one will be seated on it in the tent of David for ever; judging uprightly, and quick to do righteousness.
Jeremiah 23:5-6
See, the days are coming, says the Lord, when I will give to David a true Branch, and he will be ruling as king, acting wisely, doing what is right, and judging uprightly in the land.
Matthew 1:21-23
And she will give birth to a son; and you will give him the name Jesus; for he will give his people salvation from their sins.
Matthew 21:5
Say to the daughter of Zion, See, your King comes to you, gentle and seated on an ass, and on a young ass.
Matthew 25:34
Then will the King say to those on his right, Come, you who have the blessing of my Father, into the kingdom made ready for you before the world was:
Luke 2:11
For on this day, in the town of David, a Saviour has come to birth, who is Christ the Lord.
Acts 5:31
Him God has put on high at his right hand, as a Ruler and a Saviour, to give to Israel a change of heart and forgiveness of sins.
2 Corinthians 5:10
For we all have to come before Christ to be judged; so that every one of us may get his reward for the things done in the body, good or bad.
Titus 3:4-6
But when the mercy of God our Saviour, and his love to man was seen,
Hebrews 5:9
And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders;