Parallel Verses
NET Bible
O Lord God, invincible warrior! How long will you remain angry at your people while they pray to you?
New American Standard Bible
King James Version
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
Holman Bible
how long will You be angry
with Your people’s prayers?
International Standard Version
LORD God of the Heavenly Armies, when will your smoldering anger toward your people's prayers cease?
A Conservative Version
O LORD God of hosts, how long will thou be angry against the prayer of thy people?
American Standard Version
O Jehovah God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
Amplified
O Lord God of hosts,
How long will You be angry with the prayers of Your people?
Bible in Basic English
O Lord God of armies, how long will your wrath be burning against the rest of your people?
Darby Translation
Jehovah, God of hosts, how long will thine anger smoke against the prayer of thy people?
Julia Smith Translation
O Jehovah, God of armies, how long didst thou smoke against the prayer of thy people?
King James 2000
O LORD God of hosts, how long will you be angry against the prayer of your people?
Lexham Expanded Bible
O Yahweh God [of] hosts, {how long will you be angry} against the prayer of your people?
Modern King James verseion
O Jehovah, the God of Hosts, how long will You be angry against the prayer of Your people?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O LORD God of Hosts, how long wilt thou be angry over the prayer of thy people?
New Heart English Bible
LORD God of Hosts, How long will you be angry against the prayer of your people?
The Emphasized Bible
O Yahweh, God of hosts! How long hast thou been wroth with the prayer of thy people?
Webster
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
World English Bible
Yahweh God of Armies, How long will you be angry against the prayer of your people?
Youngs Literal Translation
Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.
Themes
Afflictions » Life tested by the lord » Sometimes prolonged
Word Count of 20 Translations in Psalm 80:4
Verse Info
Context Readings
Restore Us, O God
3 O God, restore us! Smile on us! Then we will be delivered! 4 O Lord God, invincible warrior! How long will you remain angry at your people while they pray to you? 5 You have given them tears as food; you have made them drink tears by the measure.
Names
Cross References
Psalm 85:5
Will you stay mad at us forever? Will you remain angry throughout future generations?
Deuteronomy 29:20
The Lord will be unwilling to forgive him, and his intense anger will rage against that man; all the curses written in this scroll will fall upon him and the Lord will obliterate his name from memory.
Psalm 59:5
You, O Lord God, the invincible warrior, the God of Israel, rouse yourself and punish all the nations! Have no mercy on any treacherous evildoers! (Selah)
Psalm 74:1
A well-written song by Asaph. Why, O God, have you permanently rejected us? Why does your anger burn against the sheep of your pasture?
Psalm 79:5
How long will this go on, O Lord? Will you stay angry forever? How long will your rage burn like fire?
Isaiah 58:2-3
They seek me day after day; they want to know my requirements, like a nation that does what is right and does not reject the law of their God. They ask me for just decrees; they want to be near God.
Isaiah 58:6-9
No, this is the kind of fast I want. I want you to remove the sinful chains, to tear away the ropes of the burdensome yoke, to set free the oppressed, and to break every burdensome yoke.
Lamentations 3:44
You shrouded yourself with a cloud so that no prayer can get through.
Matthew 15:22-28
A Canaanite woman from that area came and cried out, "Have mercy on me, Lord, Son of David! My daughter is horribly demon-possessed!"
Luke 18:1-8
Then Jesus told them a parable to show them they should always pray and not lose heart.