Parallel Verses

New American Standard Bible

Let them be ashamed and dismayed forever,
And let them be humiliated and perish,

King James Version

Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

Holman Bible

Let them be put to shame and terrified forever;
let them perish in disgrace.

International Standard Version

Let them be humiliated and terrified permanently until they die in shame.

A Conservative Version

Let them be put to shame and dismayed forever. Yea, let them be confounded and perish,

American Standard Version

Let them be put to shame and dismayed for ever; Yea, let them be confounded and perish;

Amplified


Let them be ashamed and dismayed forever;
Yes, let them be humiliated and perish,

Darby Translation

Let them be put to shame and be dismayed for ever, and let them be confounded and perish:

Julia Smith Translation

They shall be ashamed and terrified, even to forever; and they shall be put to shame and perish.

King James 2000

Let them be confounded and troubled forever; yea, let them be put to shame, and perish:

Lexham Expanded Bible

Let them be ashamed and terrified forever, and let them be humiliated and perish

Modern King James verseion

Let them be ashamed and troubled forever; yea, let them be put to shame, and lost;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let them be confounded and vexed ever more and more; let them be put to shame and perish.

NET Bible

May they be humiliated and continually terrified! May they die in shame!

New Heart English Bible

Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;

The Emphasized Bible

Let them turn pale, and be terrified to futurity, Yea let them blush, and perish:

Webster

Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put to shame, and perish:

World English Bible

Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;

Youngs Literal Translation

They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost.

References

Fausets

Context Readings

Prayer Against Enemies

16 Fill their faces with dishonor,
That they may seek Your name, O Lord.
17 Let them be ashamed and dismayed forever,
And let them be humiliated and perish,
18 That they may know that You alone, whose name is the Lord,
Are the Most High over all the earth.


Cross References

Psalm 35:4

Let those be ashamed and dishonored who seek my life;
Let those be turned back and humiliated who devise evil against me.

Psalm 35:26

Let those be ashamed and humiliated altogether who rejoice at my distress;
Let those be clothed with shame and dishonor who magnify themselves over me.

Psalm 40:14-15

Let those be ashamed and humiliated together
Who seek my life to destroy it;
Let those be turned back and dishonored
Who delight in my hurt.

Psalm 109:29

Let my accusers be clothed with dishonor,
And let them cover themselves with their own shame as with a robe.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible