Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will hearken what the LORD God will say concerning me; for he shall speak peace unto his people, and to his saints, that they turn not themselves unto foolishness.
New American Standard Bible
For He will
But let them not
King James Version
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
Holman Bible
surely the Lord will declare peace
to His people, His godly ones,
and not let them go back to foolish ways.
International Standard Version
Let me listen to what God, the LORD, says; for the LORD will promise peace to his people, to his holy ones; may they not return to foolishness.
A Conservative Version
I will hear what God, LORD, will speak, for he will speak peace to his people, and to his sanctified. But let them not turn again to folly.
American Standard Version
I will hear what God Jehovah will speak; For he will speak peace unto his people, and to his saints: But let them not turn again to folly.
Amplified
I will hear [with expectant hope] what God the Lord will say,
For He will speak peace to His people, to His
But let them not turn again to folly.
Bible in Basic English
I will give ear to the voice of the Lord; for he will say words of peace to his people and to his saints; but let them not go back to their foolish ways.
Darby Translation
I will hear what God, Jehovah, will speak; for he will speak peace unto his people, and to his godly ones: but let them not turn again to folly.
Julia Smith Translation
I will hear what God Jehovah shall speak: for he will speak peace to his people, and to his godly ones: and they shall not turn back to folly.
King James 2000
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
Lexham Expanded Bible
I will hear what God, Yahweh, will speak, because he will speak peace to his people, even his faithful [ones], but let them not return to folly.
Modern King James verseion
I will hear what God Jehovah will speak; for He will speak peace to His people, and to His saints; but let them not turn again to folly.
NET Bible
I will listen to what God the Lord says. For he will make peace with his people, his faithful followers. Yet they must not return to their foolish ways.
New Heart English Bible
I will hear what God, the LORD, will speak, for he will speak peace to his people, his holy ones; but let them not turn again to folly.
The Emphasized Bible
I will hear, what GOD - Yahweh - will speak, - For he will bespeak prosperity to his people, And to his men of lovingkindness, And to them who return with their heart unto him.
Webster
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace to his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
World English Bible
I will hear what God, Yahweh, will speak, for he will speak peace to his people, his saints; but let them not turn again to folly.
Youngs Literal Translation
I hear what God Jehovah speaketh, For He speaketh peace unto His people, And unto His saints, and they turn not back to folly.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 85:8
Verse Info
Context Readings
Restoration Of Favor
7 Show us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation. 8 I will hearken what the LORD God will say concerning me; for he shall speak peace unto his people, and to his saints, that they turn not themselves unto foolishness. 9 For his salvation is nigh them that fear him, that glory may dwell in our land.
Names
Cross References
Zechariah 9:10
I will root out the chariots from Ephraim and the horse from Jerusalem, the battle bows shall be destroyed. He shall give the doctrine of peace unto the Heathen, and his dominion shall be from the one sea to the other, and from the floods to the ends of the world.
Psalm 29:11
The LORD shall give strength unto his people; the LORD shall give his people the blessing of peace.
Habakkuk 2:1
I stood upon my watch, and set me upon my bulwark, to look and see what he would say unto me, and what answer I should give him that reproveth me.
Genesis 34:7
And the sons of Jacob came out of the field as soon as they heard it, for it grieved them, and they were not a little wroth, because he had wrought folly in Israel, in that he had lain with Jacob's daughter, which thing ought not to be done.
Psalm 50:5
"Gather my saints together unto me, those that set more by the covenant than by any offering."
Psalm 130:4
But there is mercy with thee, that thou mayest be feared.
Proverbs 25:11
A word spoken in due season, is like apples of gold in a silver dish.
Proverbs 27:22
Though thou shouldest bray a fool with a pedestal in a mortar like oatmeal, yet will not his foolishness go from him.
Isaiah 57:19
I make the fruits of thanksgiving. I give peace unto them that are far off, and to them that are nigh, say I the LORD, that make him whole.
Haggai 2:9
Thus the glory of the last house shall be greater than the first, sayeth the LORD of Hosts: and in this place will I give peace, sayeth the LORD of Hosts.'"
John 5:14
And after that, Jesus found him in the temple, and said unto him, "Behold, thou art made whole: see thou sin no more, lest a worse thing happen unto thee."
John 8:11
She said, "No man, Lord." And Jesus said, "Neither do I condemn thee. Go hence and sin no more."
John 14:27
Peace I leave with you, my peace I give unto you. Not as the world giveth, give I unto you. Let not your hearts be grieved, neither fear ye.
John 20:19
The same day at night, which was the morrow after the Sabbath day, when the doors were shut where the disciples were assembled together for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and said to them, "Peace be with you."
John 20:26
And after eight days again, his disciples were within, and Thomas was with them. Jesus then came when the doors were shut, and stood in the midst and said, "Peace be with you."
Acts 3:26
First unto you hath God raised up his son Jesus, and him he hath sent to bless you, that every one of you should turn from your wickedness."
Acts 10:36
Ye know the preaching that God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ, which is Lord over all things;
2 Corinthians 5:18-20
Nevertheless, all things are of God, which hath reconciled us unto himself by Jesus Christ, and hath given unto us the office to preach the atonement.
Galatians 4:9
But now, seeing ye know God - yea rather are known of God - how is it that ye turn again unto the weak and beggarly ceremonies, whereunto again ye desire afresh to be in bondage?
Ephesians 1:1-2
Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God. To the saints which are at Ephesus, and to them which believe on Jesus Christ.
Ephesians 2:17
and came, and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
2 Thessalonians 3:16
The very Lord of peace, give you peace always, by all means. The Lord be with you all.
2 Timothy 2:19
But the sure ground of God remaineth, and hath this seal: the Lord knoweth them that are his, and let every man that calleth on the name of Christ, depart from iniquity.
Hebrews 10:26-29
For if we sin willingly after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins:
Hebrews 12:25
See that ye despise not him that speaketh. For if they escaped not which refused him that spake on earth; Much more shall we not escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:
2 Peter 2:20-22
For if they, after they have escaped from the filthiness of the world through the knowledge of the Lord, and of the saviour Jesus Christ, they are yet tangled again therein and overcome: then is the latter end worse with them than the beginning.
Revelation 2:4-5
Nevertheless, I have somewhat against thee, for thou hast left thy first love.
Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten. Be fervent therefore and repent.
1 Samuel 25:25
Let not my lord regard this unthrifty man Nabal, for as his name is, so is he. Nabal is his name and folly is with him. But I thine handmaid saw not the young men of my lord which thou sendest.