Parallel Verses

World English Bible

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.

New American Standard Bible

I will give thanks to You, O Lord my God, with all my heart, And will glorify Your name forever.

King James Version

I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

Holman Bible

I will praise You with all my heart, Lord my God, and will honor Your name forever.

International Standard Version

I will praise you, Lord my God, with my whole being; and I will honor your name continuously.

A Conservative Version

I will praise thee, O LORD my God, with my whole heart, and I will glorify thy name for evermore.

American Standard Version

I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.

Amplified

I will confess and praise You, O Lord my God, with my whole (united) heart; and I will glorify Your name forevermore.

Darby Translation

I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify thy name for evermore.

Jubilee 2000 Bible

I will praise thee, O Lord my God, with all my heart, and I will glorify thy name for evermore.

Julia Smith Translation

I will praise thee, O Jehovah, my God, with all my heart, and I will honor thy name forever.

King James 2000

I will praise you, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify your name forevermore.

Lexham Expanded Bible

I will give you thanks, O Lord my God, with all my heart, and glorify your name forever,

Modern King James verseion

I will praise You, O Lord my God, with all my heart, and I will glorify Your name forevermore.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I thank thee, O LORD my God, with all my heart, and will praise thy name for ever.

NET Bible

O Lord, my God, I will give you thanks with my whole heart! I will honor your name continually!

New Heart English Bible

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.

The Emphasized Bible

I will give thee thanks, Adonay, my God, with all my heart, And will glorify thy Name unto times age-abiding.

Webster

I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

Youngs Literal Translation

I confess Thee, O Lord my God, with all my heart, And I honour Thy name to the age.

References

Morish

God

Prayers for Psalm 86:12

Context Readings

Lament And Petition

11 Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name. 12 I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore. 13 For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.


Cross References

Deuteronomy 6:5

and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.

1 Chronicles 29:13

Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.

1 Chronicles 29:20

David said to all the assembly, "Now bless Yahweh your God!" All the assembly blessed Yahweh, the God of their fathers, and bowed down their heads and prostrated themselves before Yahweh and the king.

Psalm 9:1

I will give thanks to Yahweh with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.

Psalm 34:1

I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.

Psalm 103:1-3

Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!

Psalm 104:33

I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.

Psalm 145:1-5

I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.

Psalm 146:1-2

Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.

Proverbs 3:5-6

Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding.

Isaiah 12:1

In that day you will say, "I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.

Acts 8:36

As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, "Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?"

Romans 15:6

that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 6:20

for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.

1 Corinthians 10:31

Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

Ephesians 5:19

speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; singing, and making melody in your heart to the Lord;

Revelation 5:9-13

They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation,

Revelation 19:5-6

A voice came forth from the throne, saying, "Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!"

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible