Parallel Verses
New American Standard Bible
In
King James Version
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Holman Bible
in the darkest places, in the depths.
International Standard Version
You have assigned me to the lowest part of the Pit, to the darkest depths.
A Conservative Version
Thou have laid me in the lowest pit, in dark places, in the deeps.
American Standard Version
Thou hast laid me in the lowest pit, In dark places, in the deeps.
Amplified
You have laid me in the lowest pit,
In dark places, in the depths.
Bible in Basic English
You have put me in the lowest deep, even in dark places.
Darby Translation
Thou hast laid me in the lowest pit, in dark places, in the deeps.
Julia Smith Translation
Thou didst set me in the pit beneath, in darknesses, in the shades.
King James 2000
You have laid me in the lowest pit, in darkness, in the deep.
Lexham Expanded Bible
You have set me in [the] pit below, in dark places, in [the] depths.
Modern King James verseion
You have laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou hast laid me in the lowest pit, in a place of darkness and in the deep.
NET Bible
You place me in the lowest regions of the pit, in the dark places, in the watery depths.
New Heart English Bible
You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.
The Emphasized Bible
Thou hast laid me, In the lowest pit, In dark places, In the deeps:
Webster
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
World English Bible
You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.
Youngs Literal Translation
Thou hast put me in the lowest pit, In dark places, in depths.
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 88:6
Verse Info
Context Readings
A Cry Of Desperation
5
Like the slain who lie in the grave,
Whom You remember no more,
And they are
In
And You have afflicted me with
Cross References
Psalm 69:15
Nor the deep swallow me up,
Nor the
Psalm 143:3
He has crushed my life
He
Psalm 86:13
And You have
Deuteronomy 32:22
And burns to the lowest part of
And sets on fire the foundations of the mountains.
Psalm 40:2
And
Psalm 130:1
A Song of Ascents.
Out of the
Proverbs 4:19
They do not know over what they
Lamentations 3:2
In
Lamentations 3:55
Out of the lowest pit.
John 12:46
Jude 1:6
And
Jude 1:13