Parallel Verses

Amplified

In Your name they rejoice all the day, and in Your righteousness they are exalted.

New American Standard Bible

In Your name they rejoice all the day, And by Your righteousness they are exalted.

King James Version

In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.

Holman Bible

They rejoice in Your name all day long,
and they are exalted by Your righteousness.

International Standard Version

In your name they rejoice all day long; they exult in your justice.

A Conservative Version

In thy name do they rejoice all the day, and in thy righteousness are they exalted.

American Standard Version

In thy name do they rejoice all the day; And in thy righteousness are they exalted.

Bible in Basic English

In your name will they have joy all the day: in your righteousness will they be lifted up.

Darby Translation

In thy name are they joyful all the day, and in thy righteousness are they exalted.

Jubilee 2000 Bible

In thy name shall they rejoice each day; and in thy righteousness shall they be exalted.

Julia Smith Translation

In thy name they shall rejoice all the day, and in thy justice they shall be exalted.

King James 2000

In your name shall they rejoice all the day: and in your righteousness shall they be exalted.

Lexham Expanded Bible

In your name they rejoice all the day, and in your righteousness they rise up.

Modern King James verseion

In Your name they shall rejoice all the day; and in Your righteousness they shall be lifted up.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Their delight shall be daily in thy name; and through thy righteousness they shall be exalted.

NET Bible

They rejoice in your name all day long, and are vindicated by your justice.

New Heart English Bible

In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.

The Emphasized Bible

In thy Name, shall they exult all the day, And, in thy righteousness, shall they be exalted.

Webster

In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.

World English Bible

In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.

Youngs Literal Translation

In Thy name they rejoice all the day, And in Thy righteousness they are exalted,

Verse Info

Context Readings

Perplexity About God's Promises

15 Blessed (happy, fortunate, to be envied) are the people who know the joyful sound [who understand and appreciate the spiritual blessings symbolized by the feasts]; they walk, O Lord, in the light and favor of Your countenance! 16 In Your name they rejoice all the day, and in Your righteousness they are exalted. 17 For You are the glory of their strength [their proud adornment], and by Your favor our horn is exalted and we walk with uplifted faces!


Cross References

Psalm 29:5

The voice of the Lord breaks the cedars; yes, the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.

Psalm 29:7

The voice of the Lord splits and flashes forth forked lightning.

Psalm 33:21

For in Him does our heart rejoice, because we have trusted (relied on and been confident) in His holy name.

Psalm 40:10

I have not concealed Your righteousness within my heart; I have proclaimed Your faithfulness and Your salvation. I have not hid away Your steadfast love and Your truth from the great assembly.

Psalm 44:8

In God we have made our boast all the day long, and we will give thanks to Your name forever. Selah [pause, and calmly think of that]!

Psalm 71:15-16

My mouth shall tell of Your righteous acts and of Your deeds of salvation all the day, for their number is more than I know.

Psalm 89:12

The north and the south, You have created them; Mount Tabor and Mount Hermon joyously praise Your name.

Psalm 105:3

Glory in His holy name; let the hearts of those rejoice who seek and require the Lord [as their indispensable necessity].

Isaiah 45:24-25

Only in the Lord shall one say, I have righteousness (salvation and victory) and strength [to achieve]. To Him shall all come who were incensed against Him, and they shall be ashamed.

Isaiah 46:13

I bring near My righteousness [in the deliverance of Israel], it will not be far off; and My salvation shall not tarry. And I will put salvation in Zion, for Israel My glory [yes, give salvation in Zion and My glory to Israel].

Jeremiah 23:6

In His days Judah shall be saved and Israel shall dwell safely: and this is His name by which He shall be called: The Lord Our Righteousness.

Luke 1:47

And my spirit rejoices in God my Savior,

Romans 1:17

For in the Gospel a righteousness which God ascribes is revealed, both springing from faith and leading to faith [disclosed through the way of faith that arouses to more faith]. As it is written, The man who through faith is just and upright shall live and shall live by faith.

Romans 3:21-26

But now the righteousness of God has been revealed independently and altogether apart from the Law, although actually it is attested by the Law and the Prophets,

2 Corinthians 5:21

For our sake He made Christ [virtually] to be sin Who knew no sin, so that in and through Him we might become [ endued with, viewed as being in, and examples of] the righteousness of God [what we ought to be, approved and acceptable and in right relationship with Him, by His goodness].

Philippians 3:9

And that I may [actually] be found and known as in Him, not having any [self-achieved] righteousness that can be called my own, based on my obedience to the Law's demands (ritualistic uprightness and supposed right standing with God thus acquired), but possessing that [genuine righteousness] which comes through faith in Christ (the Anointed One), the [truly] right standing with God, which comes from God by [saving] faith.

Philippians 4:4

Rejoice in the Lord always [delight, gladden yourselves in Him]; again I say, Rejoice!

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain