Parallel Verses
NET Bible
I will punish their rebellion by beating them with a club, their sin by inflicting them with bruises.
New American Standard Bible
And their iniquity with stripes.
King James Version
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Holman Bible
to account with the rod,
their sin with blows.
International Standard Version
then I will punish their disobedience with a rod and their iniquity with lashes.
A Conservative Version
then I will visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes,
American Standard Version
Then will I visit their transgression with the rod, And their iniquity with stripes.
Amplified
Then I will punish their transgression with the rod [of discipline],
And [correct] their wickedness with stripes.
Bible in Basic English
Then I will send punishment on them for their sin; my rod will be the reward of their evil-doing.
Darby Translation
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Julia Smith Translation
And I reviewed their transgression with the rod, and their iniquity with blows.
King James 2000
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Lexham Expanded Bible
then I will punish their transgression with rod, and their guilt with wounds.
Modern King James verseion
then I will visit their wickedness with the rod, and their sin with stripes.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will visit their offenses with the rod, and their sins with scourges.
New Heart English Bible
then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes.
The Emphasized Bible
Then will I punish, with a rod, their transgression; And, with stripes, their iniquity:
Webster
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
World English Bible
then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes.
Youngs Literal Translation
I have looked after with a rod their transgression, And with strokes their iniquity,
Themes
Afflictions » Sin visited with
Anger of God » Against » Sin, in saints
Correction » Rod of correction
Covenant » The lord being mindful of his covenant
Covenant » Instances of » With david and his house
The Covenant » All saints interested in
David » King of israel » Prophecies concerning him and his kingdom
David » King of israel » Anointed king, while a youth, by the prophet samuel, and inspired
failure » The lord not failing
Faith/faithfulness » The faithfulness of the lord
Forsaking » The reward for forsaking the law
Government » Whose throne shall be established
Government » God in » In the appointment of david
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 89:32
Verse Info
Context Readings
Perplexity About God's Promises
31 if they break my rules and do not keep my commandments, 32 I will punish their rebellion by beating them with a club, their sin by inflicting them with bruises. 33 But I will not remove my loyal love from him, nor be unfaithful to my promise.
Names
Cross References
2 Samuel 7:14
I will become his father and he will become my son. When he sins, I will correct him with the rod of men and with wounds inflicted by human beings.
Exodus 32:34
So now go, lead the people to the place I have spoken to you about. See, my angel will go before you. But on the day that I punish, I will indeed punish them for their sin."
1 Kings 11:6
Solomon did evil in the Lord's sight; he did not remain loyal to the Lord, like his father David had.
1 Kings 11:14
The Lord brought against Solomon an enemy, Hadad the Edomite, a descendant of the Edomite king.
1 Kings 11:31
Then he told Jeroboam, "Take ten pieces, for this is what the Lord God of Israel says: 'Look, I am about to tear the kingdom from Solomon's hand and I will give ten tribes to you.
1 Kings 11:39
I will humiliate David's descendants because of this, but not forever."
Job 9:34
who would take his rod away from me so that his terror would not make me afraid.
Proverbs 3:11-12
My child, do not despise discipline from the Lord, and do not loathe his rebuke.
Amos 3:2
"I have chosen you alone from all the clans of the earth. Therefore I will punish you for all your sins."
1 Corinthians 11:31-32
But if we examined ourselves, we would not be judged.
Hebrews 12:6-11
"For the Lord disciplines the one he loves and chastises every son he accepts."