Parallel Verses
NET Bible
The rules you set down are completely reliable. Holiness aptly adorns your house, O Lord, forever.
New American Standard Bible
O Lord,
King James Version
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
Holman Bible
holiness is the beauty of
for all the days to come.
International Standard Version
Your decrees are very trustworthy, and holiness always befits your house, LORD.
A Conservative Version
Thy testimonies are very sure. Holiness befits thy house, O LORD, for evermore.
American Standard Version
Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore.
Amplified
Your precepts are fully confirmed and completely reliable;
Holiness adorns Your house,
O Lord, forever.
Bible in Basic English
Your witness is most certain; it is right for your house to be holy, O Lord, for ever.
Darby Translation
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O Jehovah, for ever.
Julia Smith Translation
Thy testimonies were very firm: holiness was becoming to thy house, O Jehovah, to length of days.
King James 2000
Your testimonies are very sure: holiness becomes your house, O LORD, forever.
Lexham Expanded Bible
Your testimonies are fully reliable. Holiness is fitting for your house, O Yahweh, {forever}.
Modern King James verseion
Your testimonies are very sure; holiness becomes Your house forever, O Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thy testimonies, O LORD, are very sure; holiness becometh thine house forever.
New Heart English Bible
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forevermore.
The Emphasized Bible
Thy testimonies, are strongly confirmed, To thy house, befitting is holiness, O Yahweh - to length of days.
Webster
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O LORD, for ever.
World English Bible
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.
Youngs Literal Translation
Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely is holiness, O Jehovah, for length of days!
Themes
Fulfilment of prophecy » Promises of
Holiness » Becoming in the church
God, Holiness of » Requires holy service
Prophecy » Promise of fulfilment of » Absolutely trustworthy
The bible » Purpose » Absolutely trustworthy
Witness » The testimonies of the lord
Word » Fulfilment of » Absolutely trustworthy
Word » Sure » Absolutely trustworthy
God's word » Absolutely trustworthy
Worship » Divinity of Christ » True attitude in
true and false Worship » Divinity of Christ of heavenly bodies » Of God, universal
Interlinear
M@`od
'aman
Qodesh
Bayith
Word Count of 20 Translations in Psalm 93:5
Verse Info
Context Readings
Yahweh Is King Over All The Earth
4 Above the sound of the surging water, and the mighty waves of the sea, the Lord sits enthroned in majesty. 5 The rules you set down are completely reliable. Holiness aptly adorns your house, O Lord, forever.
Names
Cross References
Psalm 29:2
Acknowledge the majesty of the Lord's reputation! Worship the Lord in holy attire!
Leviticus 10:3
Moses then said to Aaron, "This is what the Lord spoke: 'Among the ones close to me I will show myself holy, and in the presence of all the people I will be honored.'" So Aaron kept silent.
Leviticus 19:2
"Speak to the whole congregation of the Israelites and tell them, 'You must be holy because I, the Lord your God, am holy.
Psalm 5:4-7
Certainly you are not a God who approves of evil; evil people cannot dwell with you.
Psalm 19:7-8
The law of the Lord is perfect and preserves one's life. The rules set down by the Lord are reliable and impart wisdom to the inexperienced.
Psalm 99:5
Praise the Lord our God! Worship before his footstool! He is holy!
Psalm 99:9
Praise the Lord our God! Worship on his holy hill, for the Lord our God is holy!
Psalm 119:111
I claim your rules as my permanent possession, for they give me joy.
Psalm 119:129
(Pe) Your rules are marvelous. Therefore I observe them.
Psalm 119:138
The rules you impose are just, and absolutely reliable.
Psalm 119:144
Your rules remain just. Give me insight so that I can live.
Isaiah 8:20
Then you must recall the Lord's instructions and the prophetic testimony of what would happen. Certainly they say such things because their minds are spiritually darkened.
Isaiah 52:11
Leave! Leave! Get out of there! Don't touch anything unclean! Get out of it! Stay pure, you who carry the Lord's holy items!
Zechariah 14:20-21
On that day the bells of the horses will bear the inscription "Holy to the Lord." The cooking pots in the Lord's temple will be as holy as the bowls in front of the altar.
Matthew 24:35
Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
John 4:24
God is spirit, and the people who worship him must worship in spirit and truth."
1 Corinthians 3:16-17
Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit lives in you?
Hebrews 6:17-18
In the same way God wanted to demonstrate more clearly to the heirs of the promise that his purpose was unchangeable, and so he intervened with an oath,
Hebrews 12:14
Pursue peace with everyone, and holiness, for without it no one will see the Lord.
1 John 5:9-13
If we accept the testimony of men, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that he has testified concerning his Son.
Revelation 21:27
but nothing ritually unclean will ever enter into it, nor anyone who does what is detestable or practices falsehood, but only those whose names are written in the Lamb's book of life.