All who worship idols are ashamed, those who boast about worthless idols. All the gods bow down before him.
New American Standard Bible
Who boast themselves of
King James Version
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
those who boast in idols, will be put to shame.
All the gods
International Standard Version
All who serve carved images and those who praise idols will be humiliated. Worship him, all you "gods"!
A Conservative Version
Let all those be put to shame who serve graven images, who boast themselves of idols. Bow yourselves to him, all ye gods.
American Standard Version
Let all them be put to shame that serve graven images, That boast themselves of idols: Worship him, all ye gods.
Let all those be [deeply] ashamed who serve carved images,
Who boast in idols.
Worship Him, all you gods!
Bible in Basic English
Shamed be all those who give worship to images, and take pride in false gods; give him worship, all you gods.
Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols. Worship him, all ye gods.
Julia Smith Translation
All serving a carved thing shall be ashamed, they boasting themselves in nothings; worship to him, all ye Gods.
King James 2000
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all you gods.
Lexham Expanded Bible
Let all who serve an image be ashamed, those who boast about idols. Worship him, all you gods.
Modern King James verseion
All those who serve graven images are ashamed, those who boast themselves in idols; all gods bow down before Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Confounded be all they that worship images, and delight in their idols; worship him all ye gods.
New Heart English Bible
Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods.
The Emphasized Bible
Let all who serve an image, be ashamed, They who boast themselves in things of nought, Bow down unto him, all ye gods.
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols; worship him, all ye gods.
World English Bible
Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods!
Youngs Literal Translation
Ashamed are all servants of a graven image, Those boasting themselves in idols, Bow yourselves to him, all ye gods.
Word Count of 20 Translations in Psalm 97:7
Yahweh's Glorious Reign
6 The sky declares his justice, and all the nations see his splendor. 7 All who worship idols are ashamed, those who boast about worthless idols. All the gods bow down before him. 8 Zion hears and rejoices, the towns of Judah are happy, because of your judgments, O Lord.
But when he again brings his firstborn into the world, he says, "Let all the angels of God worship him!"
Those who trust in idols will turn back and be utterly humiliated, those who say to metal images, 'You are our gods.'"
All these idolaters will prove to be stupid and ignorant. Every goldsmith will be disgraced by the idol he made. For the image he forges is merely a sham. There is no breath in any of those idols.
"'You must not make for yourselves idols, so you must not set up for yourselves a carved image or a pillar, and you must not place a sculpted stone in your land to bow down before it, for I am the Lord your God.
"You shall not make for yourself a carved image or any likeness of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water below.
The cherubim are to be spreading their wings upward, overshadowing the atonement lid with their wings, and the cherubim are to face each other, looking toward the atonement lid.
You must not make for yourself an image of anything in heaven above, on earth below, or in the waters beneath.
Cursed is the one who makes a carved or metal image -- something abhorrent to the Lord, the work of the craftsman -- and sets it up in a secret place.' Then all the people will say, 'Amen!'
2 Chronicles 3:13
The combined wingspan of these cherubim was 30 feet. They stood upright, facing inward.
It is true, Lord, that the kings of Assyria have destroyed all the nations and their lands.
Look, all of them are nothing, their accomplishments are nonexistent; their metal images lack any real substance.
All who form idols are nothing; the things in which they delight are worthless. Their witnesses cannot see; they recognize nothing, so they are put to shame.
1 Peter 1:12
They were shown that they were serving not themselves but you, in regard to the things now announced to you through those who proclaimed the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven -- things angels long to catch a glimpse of.
Then I looked and heard the voice of many angels in a circle around the throne, as well as the living creatures and the elders. Their number was ten thousand times ten thousand -- thousands times thousands --
A second angel followed the first, declaring: "Fallen, fallen is Babylon the great city! She made all the nations drink of the wine of her immoral passion."