Parallel Verses
NET Bible
They worshiped their idols, which became a snare to them.
New American Standard Bible
King James Version
And they served their idols: which were a snare unto them.
Holman Bible
which became a snare to them.
International Standard Version
They worshipped their idols, and this became a trap for them.
A Conservative Version
and served their idols, which became a snare to them.
American Standard Version
And served their idols, Which became a snare unto them.
Amplified
And served their idols,
Which became a [dreadful] snare to them.
Bible in Basic English
And they gave worship to images; which were a danger to them:
Darby Translation
And they served their idols; and they were a snare unto them:
Julia Smith Translation
And they will serve their images, and they will be for a snare to them.
King James 2000
And they served their idols: which were a snare unto them.
Lexham Expanded Bible
and served their idols, which became a snare to them.
Modern King James verseion
And they served their idols, which were a snare to them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
insomuch that they worshipped their idols, which turned to their own decay.
New Heart English Bible
They served their idols, which became a snare to them.
The Emphasized Bible
Yea they served their idols, and they became to them a snare:
Webster
And they served their idols: which were a snare to them.
World English Bible
They served their idols, which became a snare to them.
Youngs Literal Translation
And serve their idols, And they are to them for a snare.
Themes
Alliance and society with the enemies of God » Are ensnaring
journey of israel through the Desert » Marked by constant murmurings and rebellions
Interlinear
`abad
Word Count of 20 Translations in Psalm 106:36
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History
35 They mixed in with the nations and learned their ways. 36 They worshiped their idols, which became a snare to them. 37 They sacrificed their sons and daughters to demons.
Cross References
Deuteronomy 7:16
You must destroy all the people whom the Lord your God is about to deliver over to you; you must not pity them or worship their gods, for that will be a snare to you.
Exodus 23:33
They must not live in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you."
Judges 2:3
At that time I also warned you, 'If you disobey, I will not drive out the Canaanites before you. They will ensnare you and their gods will lure you away.'"
Exodus 34:15-16
Be careful not to make a covenant with the inhabitants of the land, for when they prostitute themselves to their gods and sacrifice to their gods, and someone invites you, you will eat from his sacrifice;
Joshua 23:13
know for certain that the Lord our God will no longer drive out these nations from before you. They will trap and ensnare you; they will be a whip that tears your sides and thorns that blind your eyes until you disappear from this good land the Lord your God gave you.
Judges 2:12-15
They abandoned the Lord God of their ancestors who brought them out of the land of Egypt. They followed other gods -- the gods of the nations who lived around them. They worshiped them and made the Lord angry.
Judges 2:17
But they did not obey their leaders. Instead they prostituted themselves to other gods and worshiped them. They quickly turned aside from the path their ancestors had walked. Their ancestors had obeyed the Lord's commands, but they did not.
Judges 2:19
When a leader died, the next generation would again act more wickedly than the previous one. They would follow after other gods, worshiping them and bowing down to them. They did not give up their practices or their stubborn ways.
Judges 3:5-7
The Israelites lived among the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Judges 10:6
The Israelites again did evil in the Lord's sight. They worshiped the Baals and the Ashtars, as well as the gods of Syria, Sidon, Moab, the Ammonites, and the Philistines. They abandoned the Lord and did not worship him.
2 Kings 17:8-11
they observed the practices of the nations whom the Lord had driven out from before Israel, and followed the example of the kings of Israel.
2 Kings 17:16-17
They abandoned all the commandments of the Lord their God; they made two metal calves and an Asherah pole, bowed down to all the stars in the sky, and worshiped Baal.
2 Chronicles 33:2-9
He did evil in the sight of the Lord and committed the same horrible sins practiced by the nations whom the Lord drove out ahead of the Israelites.
Psalm 78:58
They made him angry with their pagan shrines, and made him jealous with their idols.
Ezekiel 16:15-63
"'But you trusted in your beauty and capitalized on your fame by becoming a prostitute. You offered your sexual favors to every man who passed by so that your beauty became his.
Ezekiel 20:28-32
I brought them to the land which I swore to give them, but whenever they saw any high hill or leafy tree, they offered their sacrifices there and presented the offerings that provoke me to anger. They offered their soothing aroma there and poured out their drink offerings.