Parallel Verses
Moffatt New Testament
"I am the alpha and the omega," saith the Lord God, who is and was and is coming, the almighty.
New American Standard Bible
King James Version
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
Holman Bible
“I am the Alpha and the Omega,”
International Standard Version
"I am the Alpha and the Omega," declares the Lord God, "the one who is, who was, and who is coming, the Almighty."
A Conservative Version
I am the Alpha and the Omega, says Lord, the God who is and who was and who is coming, the Almighty.
American Standard Version
I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.
Amplified
An Understandable Version
"I am the Alpha and the Omega" [Note: These are the first and last letters of the Greek alphabet, and indicate "the beginning and the end" See 21:6], says the Lord God Almighty, who is [in the present], and who was [in the past] and who will come [in the future].
Anderson New Testament
I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
Bible in Basic English
I am the First and the Last, says the Lord God who is and was and is to come, the Ruler of all.
Common New Testament
"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is, and who was, and who is to come, the Almighty."
Daniel Mace New Testament
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord, who is, and who was, and who will be, the almighty.
Darby Translation
I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, he who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
Emphatic Diaglott Bible
I am the Alpha and the Omega, says the Lord, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
Godbey New Testament
I am Alpha and Omega, says the Lord God, who is and who was, and who is coming, the Almighty.
Goodspeed New Testament
"I am the Alpha and the Omega." says the Lord God, who is and was and is coming, the Almighty.
John Wesley New Testament
Yea. Amen. I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, who is, and who was, and who cometh, the Almighty.
Julia Smith Translation
I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end, says the Lord, who being, and who was, and who coming, the Omnipotent Ruler.
King James 2000
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, says the Lord, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
Lexham Expanded Bible
I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, the one who is and the one who was and the one who is coming, the All-Powerful.
Modern King James verseion
I am the Alpha and Omega, the Beginning and the Ending, says the Lord, who is and who was and who is to come, the Almighty.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"I am Alpha and Omega, the beginning and the ending," saith the Lord almighty, which is and which was and which is to come.
Montgomery New Testament
"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
NET Bible
"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God -- the one who is, and who was, and who is still to come -- the All-Powerful!
New Heart English Bible
"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty."
Noyes New Testament
I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, he who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
Sawyer New Testament
I am the Alpha and the Omega, says the Lord God; the Is, and the Was, and the Is to come, the Almighty.
The Emphasized Bible
I, am, the A, and, the Z, saith the Lord, - the, God who Is, and who Was, and who is Coming, The Almighty.
Thomas Haweis New Testament
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord, who is, and who was, and who is coming??he Almighty.
Twentieth Century New Testament
'I am the Alpha and the Omega,' says the Lord, the God who is, and who was, and who shall be, the Almighty.
Webster
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
Weymouth New Testament
"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "He who is and was and evermore will be--the Ruler of all."
Williams New Testament
"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, who is and was and is to come, the Almighty.
World English Bible
"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty."
Worrell New Testament
"I am the Alpha and the Omega," saith the Lord God, Who is, and Who was, and Who is coming, the Almighty.
Worsley New Testament
I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end, saith the Lord, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
Youngs Literal Translation
I am the Alpha and the Omega, beginning and end, saith the Lord, who is, and who was, and who is coming -- the Almighty.'
Themes
Christ » Names of » The Almighty
Jesus Christ, Deity Of » As eternal
Jesus Christ, Deity Of » As omnipotent
I am's of Christ » Alpha and omega
Jesus Christ » Names of » Alpha and omega
Jesus Christ » Names of » The Almighty
Names » Of Christ » Alpha and omega
Names » Of Christ » The Almighty
Omega » Alpha and omega, the all-comprehensiveness of Christ
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about Revelation 1:8
Devotionals containing Revelation 1:8
References
Word Count of 38 Translations in Revelation 1:8
Images Revelation 1:8
Prayers for Revelation 1:8
Verse Info
Context Readings
Greetings To The Churches
7 Lo, he is coming on the clouds, to be seen by every eye, even by those who impaled him, and all the tribes of earth will wail because of him: even so, Amen. 8 "I am the alpha and the omega," saith the Lord God, who is and was and is coming, the almighty. 9 I John, your brother and your companion in the distress and realm and patient endurance which Jesus brings, found myself in the island called Patmos, for adhering to God's word and the testimony of Jesus.
Phrases
Names
Cross References
Revelation 21:6
Then he said, "All is over! I am the alpha and the omega, the First and the Last. I will let the thirsty drink of the fountain of the water of Life without price.
Revelation 22:13
[Relocated to follow vs 16] I am the alpha and the omega, the First and the Last, the beginning and the end.
Revelation 1:4
John to the seven churches in Asia: grace be to you and peace from HE WHO IS AND WAS AND IS COMING, and from the seven Spirits before his throne,
Revelation 1:17
When I saw him, I fell at his feet like a dead man; but he laid his hand on me, saying, "Do not be afraid; I am the First and Last,
Revelation 4:8
The four living Creatures, each with six wings apiece, are full of eyes all over their bodies and under their wings, and day and night they never cease the chant, "Holy, holy, holy, is the Lord God almighty, who was and is and is coming."
Revelation 11:17
saying, "We thank thee, Lord God almighty, who art and wast, that thou hast assumed thy great power and begun to reign;
Revelation 2:8
Then to the angel of the church at Smyrna write thus: ??These are the words of the First and Last, who was dead and came to life:
2 Corinthians 6:18
I will be a Father to you, and you shall be my sons and daughters, saith the Lord almighty.
Revelation 1:11
"Write your vision in a book, and send it to the seven churches, to Ephesus and Smyrna and Pergamum and Thyatira and Sardis and Philadelphia and Laodicea."
Revelation 19:15
A sharp sword issues from his lips, wherewith to smite the nations; he will shepherd them with an iron flail, and trample the winepress of the passion of the anger of God almighty.
Revelation 21:22
But I saw no temple in the City, for its temple is the Lord God almighty and the Lamb.