Parallel Verses

International Standard Version

I saw no temple in it, because the Lord God Almighty and the lamb are its temple.

New American Standard Bible

I saw no temple in it, for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.

King James Version

And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Holman Bible

I did not see a sanctuary in it, because the Lord God the Almighty and the Lamb are its sanctuary.

A Conservative Version

And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is the temple of it, and the Lamb.

American Standard Version

And I saw no temple therein: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.

Amplified

I saw no temple in it, for the Lord God Almighty [the Omnipotent, the Ruler of all] and the Lamb are its temple.

An Understandable Version

But I did not see a Temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are the city's Temple.

Anderson New Testament

And I saw no temple in it: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are its temple.

Bible in Basic English

And I saw no Temple there; because the Lord God, the Ruler of all, and the Lamb are its Temple.

Common New Testament

And I saw no temple in the city, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

Daniel Mace New Testament

I did not see any temple there: for the Lord God almighty, and the lamb are its temple.

Darby Translation

And I saw no temple in it; for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.

Emphatic Diaglott Bible

And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty, and the Lamb, are the temple of it.

Godbey New Testament

And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty, and the Lamb, is its temple.

Goodspeed New Testament

I saw no temple in it, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

John Wesley New Testament

And I saw no temple therein; for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Julia Smith Translation

And a temple saw I not in her: for the Lord God, the Omnipotent Ruler, is the temple and the Lamb

King James 2000

And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Lexham Expanded Bible

And I did not see a temple in it, for the Lord God All-Powerful is its temple, and the Lamb.

Modern King James verseion

And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is its temple, even the Lamb.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And there was no temple therein. For the Lord God almighty and the lamb are the temple of it.

Moffatt New Testament

But I saw no temple in the City, for its temple is the Lord God almighty and the Lamb.

Montgomery New Testament

And I saw no temple in the city; For the temple is the Lord God, the Almighty, And the Lamb.

NET Bible

Now I saw no temple in the city, because the Lord God -- the All-Powerful -- and the Lamb are its temple.

New Heart English Bible

I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.

Noyes New Testament

And I saw no temple therein; for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.

Sawyer New Testament

And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.

The Emphasized Bible

And, sanctuary, saw I none therein; for, the Lord, God, the Almighty, is the sanctuary thereof, and the Lamb.

Thomas Haweis New Testament

And I saw no temple therein; for the Lord God Almighty is the temple thereof, even the Lamb.

Twentieth Century New Testament

And I saw no Temple there, for the Lord, our God, the Almighty, and the Lamb are its Temple.

Webster

And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Weymouth New Testament

I saw no sanctuary in the city, for the Lord God, the Ruler of all, is its Sanctuary, and so is the Lamb.

Williams New Testament

I saw no temple in it, for the Lord God Almighty Himself and the Lamb Himself are its temple.

World English Bible

I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.

Worrell New Testament

And I saw no temple in it; for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.

Worsley New Testament

And I saw no temple in it: for the Lord God almighty, and the Lamb, are the temple of it.

Youngs Literal Translation

And a sanctuary I did not see in it, for the Lord God, the Almighty, is its sanctuary, and the Lamb,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

I saw
εἴδω 
Eido 
Usage: 519

no
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

ναός 
Naos 
Usage: 39


Usage: 0

for
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

the Lord
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

God
θεός 
theos 
Usage: 1151

παντοκράτωρ 
Pantokrator 
Usage: 10

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the Lamb
ἀρνίον 
Arnion 
Lamb i.e. Christ, lamb
Usage: 29

are
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

the temple
ναός 
Naos 
Usage: 39

Devotionals

Devotionals about Revelation 21:22

Context Readings

A Description Of The New Jerusalem

21 The twelve gates were twelve pearls, and each gate was made of a single pearl. The street of the city was made of pure gold, as clear as glass. 22 I saw no temple in it, because the Lord God Almighty and the lamb are its temple. 23 The city doesn't need any sun or moon to give it light, because the glory of God gave it light, and the lamb was its lamp.


Cross References

John 4:23

Yet the time is coming, and is now here, when true worshipers will worship the Father in spirit and truth. Indeed, the Father is looking for people like that to worship him.

Revelation 1:8

"I am the Alpha and the Omega," declares the Lord God, "the one who is, who was, and who is coming, the Almighty."

1 Kings 8:27

and yet, will God truly reside on earth? Look! Neither the sky nor the highest heaven can contain you! How much less this Temple that I have built!

2 Chronicles 2:6

But who can build a temple for him, since neither heaven nor the highest of the heavens can contain him? So who am I, that I should build a temple to him, except to burn incense in his presence?

2 Chronicles 6:18

and yet, will God truly reside on earth with human beings? Look! Neither the sky nor the highest heaven can contain you! How much less this Temple that I have built!

Isaiah 66:1

This is what the LORD says: "Heaven is my throne, and the earth is my footstool. Where is the house that you would build for me, and where will my resting place be?

John 2:19-21

Jesus answered them, "Destroy this sanctuary, and in three days I will rebuild it."

John 4:21

Jesus told her, "Believe me, dear lady, the hour is coming when you Samaritans will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.

John 10:30

I and the Father are one."

Colossians 1:19

For God was pleased to have all of his divine essence inhabit him.

Colossians 2:9

because all the essence of deity inhabits him in bodily form.

Hebrews 9:1-12

Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly sanctuary.

Revelation 4:8

Each of the four living creatures had six wings and were full of eyes inside and out. Without stopping day or night they were saying, "Holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was, who is, and who is coming."

Revelation 5:6

Then I saw a lamb standing in the middle of the throne, the four living creatures, and the elders. He looked like he had been slaughtered. He had seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent into all the earth.

Revelation 11:17

They said, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, because you have taken your great power and have begun to rule.

Revelation 15:3

They sang the song of God's servant Moses and the song of the lamb: "Your deeds are both spectacular and amazing, Lord God Almighty. Your ways are just and true, King of the nations.

Revelation 16:7

Then I heard the altar reply, "Yes, Lord God Almighty, your judgments are true and just."

Revelation 16:14

They are demonic spirits that perform signs. They go to the kings of the whole earth and gather them for the war of the great Day of God Almighty.

Revelation 19:15

A sharp sword comes out of his mouth to strike down the nations. He will rule them with an iron rod and tread the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.

Revelation 21:4-5

He will wipe every tear from their eyes. There won't be death anymore. There won't be any grief, crying, or pain, because the first things have disappeared."

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain