Parallel Verses
Bible in Basic English
And they will see his face; and his name will be on their brows.
New American Standard Bible
they will
King James Version
And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
Holman Bible
They will see His face,
International Standard Version
and see his face, and his name will be on their foreheads.
A Conservative Version
And they will see his face, and his name is on their foreheads.
American Standard Version
and they shall see his face; and his name'shall be on their foreheads.
Amplified
they will [be privileged to] see His face, and His name will be on their foreheads.
An Understandable Version
and they will see His face, and His name will be [written] on their foreheads.
Anderson New Testament
And they shall see his face, and his name shall be in their foreheads.
Common New Testament
They will see his face, and his name will be on their foreheads.
Daniel Mace New Testament
they shall see his face; and his name shall be. in their foreheads.
Darby Translation
and they shall see his face; and his name is on their foreheads.
Emphatic Diaglott Bible
And they shall see his face: and his name shall be borne upon their foreheads.
Godbey New Testament
and they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.
Goodspeed New Testament
they will see his face, and his name will be on their foreheads.
John Wesley New Testament
And shall see his face, and his name shall be on their foreheads.
Julia Smith Translation
And they shall see his face; and his name upon their foreheads.
King James 2000
And they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.
Lexham Expanded Bible
and they will see his face, and his name [will be] on their foreheads.
Modern King James verseion
And they will see His face, and His name will be in their foreheads.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they shall see his face, and his name shall be in their foreheads.
Moffatt New Testament
they will see his face, and his name will be on their foreheads.
Montgomery New Testament
And his slaves will serve and worship him. They will see his face. His name will be on their foreheads.
NET Bible
and they will see his face, and his name will be on their foreheads.
New Heart English Bible
They will see his face, and his name will be on their foreheads.
Noyes New Testament
and they will see his face, and his name will be upon their foreheads.
Sawyer New Testament
and shall see his face, and his name shall be on their foreheads.
The Emphasized Bible
and they shall see his face, and, his name, shall be upon their foreheads.
Thomas Haweis New Testament
And they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.
Twentieth Century New Testament
they will see his face, and his name will be on their foreheads.
Webster
And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
Weymouth New Testament
and His name will be on their foreheads.
Williams New Testament
They will see His face, and His name will be on their foreheads.
World English Bible
They will see his face, and his name will be on their foreheads.
Worrell New Testament
and they will see His face, and His name shall be on their foreheads.
Worsley New Testament
And they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.
Youngs Literal Translation
and they shall see His face, and His name is upon their foreheads,
Themes
Jesus Christ, King » Saints shall behold
Government » Who shall reign with the lord
Heavenly » Nature's praise » Vision
Light » Who the lord gives light to
Name » Who shall have God’s name in their foreheads
the Reward of saints » Described as » Beholding the face of God
The righteous » Saints » Sealed by God
Saints » God's knowledge of the saints » Sealed by God
Vision » Earthly, a source of temptation » Heavenly vision, beholds the glory of things to come
Topics
Interlinear
Optanomai
Usage: 0
Word Count of 38 Translations in Revelation 22:4
Verse Info
Context Readings
Paradise Restored
3 And there will be no more curse: and the high seat of God and of the Lamb will be there; and his servants will be worshipping him; 4 And they will see his face; and his name will be on their brows. 5 And there will be no more night; and they have no need of a light or of the shining of the sun; for the Lord God will give them light: and they will be ruling for ever and ever.
Cross References
Matthew 5:8
Happy are the clean in heart: for they will see God.
Revelation 14:1
And I saw the Lamb on the mountain of Zion, and with him a hundred and forty-four thousand, marked on their brows with his name and the name of his Father.
1 Corinthians 13:12
For now we see things in a glass, darkly; but then face to face: now my knowledge is in part; then it will be complete, even as God's knowledge of me.
Hebrews 12:14
Let your desire be for peace with all men, and to be made holy, without which no man may see the Lord;
Revelation 3:12
Him who overcomes I will make a pillar in the house of my God, and he will go out no more: and I will put on him the name of my God, and the name of the town of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my new name.
Job 33:26
He makes his prayer to God, and he has mercy on him; he sees God's face with cries of joy; he gives news of his righteousness to men;
Psalm 4:6
There are numbers who say, Who will do us any good? the light of his face has gone from us.
Isaiah 33:17
Your eyes will see the king in his glory: they will be looking on a far-stretching land.
Isaiah 35:2
It will be flowering like the rose; it will be full of delight and songs; the glory of Lebanon will be given to it; the pride of Carmel and Sharon: they will see the glory of the Lord, the power of our God.
Isaiah 40:5
And the glory of the Lord will be made clear, and all flesh will see it together, for the mouth of the Lord has said it.
Ezekiel 33:18-20
When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him in it.
Ezekiel 33:23
And the word of the Lord came to me, saying,
John 12:26
If any man is my servant, let him come after me; and where I am, there will my servant be. If any man becomes my servant, my Father will give him honour.
John 17:24
Father, it is my desire that these whom you have given to me may be by my side where I am, so that they may see my glory which you have given to me, because you had love for me before the world came into being.
1 John 3:2-3
My loved ones, now we are children of God, and at present it is not clear what we are to be. We are certain that at his revelation we will be like him; for we will see him as he is.
Revelation 7:3
Do no damage to the earth, or the sea, or the trees, till we have put a mark on the servants of our God.