Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they had hairs as the hairs of women. And their teeth were as the teeth of lions.
New American Standard Bible
They had hair like the hair of women, and their
King James Version
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Holman Bible
they had hair like women’s hair; their teeth were like lions’ teeth;
International Standard Version
They had hair like women's hair and teeth like lions' teeth.
A Conservative Version
And they had hair like the hair of women, and their teeth were as of lions.
American Standard Version
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as teeth of lions.
Amplified
They had hair like the hair of women, and their teeth were like the teeth of lions.
An Understandable Version
And they had hair like women and teeth like lions.
Anderson New Testament
And they had hair like the hair of women; and their teeth were like the teeth of lions.
Bible in Basic English
And they had hair like the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Common New Testament
their hair was like women's hair, and their teeth were like lions' teeth.
Daniel Mace New Testament
their hair was like that of women, and their teeth like the teeth of lions.
Darby Translation
and they had hair as women's hair, and their teeth were as of lions,
Emphatic Diaglott Bible
and they had tresses, like the tresses of women; and their teeth were like the teeth of lions.
Godbey New Testament
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Goodspeed New Testament
they had hair like a woman's; their teeth were like those of lions;
John Wesley New Testament
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Julia Smith Translation
And they had hair as women's hair, and their teeth were as of lions.
King James 2000
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Lexham Expanded Bible
and they had hair like the hair of women, and their teeth were like [the teeth] of lions,
Modern King James verseion
And they had hairs like the hairs of women, and their teeth were like the teeth of lions.
Moffatt New Testament
their hair like women's hair, and their teeth like lions' fangs;
Montgomery New Testament
and they had hair like the hair of women, and their teeth were like lion's teeth,
NET Bible
They had hair like women's hair, and their teeth were like lions' teeth.
New Heart English Bible
They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.
Noyes New Testament
and they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Sawyer New Testament
and they had hair like the hair of women, and their teeth were like [those] of lions,
The Emphasized Bible
and, they had hair, as the hair of women, and, their teeth, were, as of lions,
Thomas Haweis New Testament
And they had hair as the hair of women, and their teeth were like the teeth of lions.
Twentieth Century New Testament
and they had hair like the hair of a woman, their teeth were like lions' teeth,
Webster
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Weymouth New Testament
Their faces seemed human and they had hair like women's hair, but their teeth resembled those of lions.
Williams New Testament
they had hair that looked like women's hair; their teeth were like lions' teeth;
World English Bible
They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.
Worrell New Testament
And they had hair as the hair of women; and their teeth were as the teeth of lions.
Worsley New Testament
And they had hair like the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Youngs Literal Translation
and they had hair as hair of women, and their teeth were as those of lions,
Themes
Topics
Interlinear
Hos
ὡς
Hos
Usage: 417
References
Word Count of 38 Translations in Revelation 9:8
Verse Info
Context Readings
Tormenting Locusts From The Abyss
7 And the similitude of the locusts was like unto horses prepared unto battle, and on their heads were as it were crowns, like unto gold: and their faces were as it had been the faces of men. 8 And they had hairs as the hairs of women. And their teeth were as the teeth of lions. 9 And they had habergeons, as it were habergeons of iron. And the sound of their wings, was as the sound of chariots when many horses run together to battle.
Cross References
Joel 1:6
Yea, a mighty and an innumerable people shall come up into my land: these have teeth like the teeth of Lions, and chaftbones like the lioness.
2 Kings 9:30
And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it, and starched her eyes and attired her head and looked out at a window.
Psalm 57:4
I lie with my soul among the cruel lions; even among the children of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Isaiah 3:24
And instead of good smell there shall be stink among them. And for their girdles there shall be loose bands. And for well set hair there shall be baldness. Instead of a stomacher, a sackcloth; and for their beauty, witheredness and sunburning.
1 Corinthians 11:14-15
Or else doth not nature teach you, that it is a shame for a man, if he have long hair:
1 Timothy 2:9
Likewise also the women, that they array themselves in comely apparel with shamefastness, and discreet behavior, not with broided hair, other gold, or pearls, or costly array:
1 Peter 3:3
Whose apparel shall not be outward with broided hair, and hanging on of gold, other in putting on of gorgeous apparel: