Parallel Verses
Youngs Literal Translation
whose mouth it behoveth to stop, who whole households do overturn, teaching what things it behoveth not, for filthy lucre's sake.
New American Standard Bible
who must be silenced because they are upsetting
King James Version
Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
Holman Bible
It is necessary to silence them; they overthrow whole households by teaching what they shouldn’t in order to get money dishonestly.
International Standard Version
They must be silenced, because they are the kind of people who ruin whole families by teaching what they should not teach in order to make money in a shameful way.
A Conservative Version
who must be muzzled, men who subvert whole houses, teaching things that they ought not, for sake of ugly profit.
American Standard Version
whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
Amplified
They must be silenced, because they are upsetting whole families by teaching things they should not teach for the purpose of dishonest financial gain.
An Understandable Version
They must be silenced [because] they are upsetting entire families by teaching things they should not be for the shameful purpose of making money.
Anderson New Testament
whose mouths must be stopped: these subvert whole houses by teaching, for the sake of base gain, things which they ought not to teach.
Bible in Basic English
By whom some families have been completely overturned; who take money for teaching things which are not right; these will have to be stopped.
Common New Testament
They must be silenced, because they are upsetting whole families by teaching things they ought not to teach for the sake of sordid gain.
Daniel Mace New Testament
who ought to be curb'd, who pervert whole families, teaching things which they ought not, for sordid lucre.
Darby Translation
who must have their mouths stopped, who subvert whole houses, teaching things which ought not to be taught for the sake of base gain.
Godbey New Testament
whose mouths it is necessary to stop; who overturn whole families, teaching those things which it does not behoove, for the sake of disgraceful gain.
Goodspeed New Testament
They must be silenced, for such men upset whole households by teaching things they ought not to teach, for the sake of dishonest gain.
John Wesley New Testament
Whose mouths must be stopped, who subvert whole families, teaching things which they ought not, for the sake of filthy gain.
Julia Smith Translation
Who must be restrained, who subvert whole houses, teaching what they ought not, for the sake of sordid gain.
King James 2000
Whose mouths must be stopped, who ruin whole households, teaching things which they ought not, for dishonest gain.
Lexham Expanded Bible
whom it is necessary to silence, whoever are ruining whole families [by] teaching [things] which must not be [taught] for the sake of dishonest gain.
Modern King James verseion
whose mouth you must stop, who subvert whole houses, teaching things not right for the sake of ill gain.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
whose mouths must be stopped, which pervert whole houses, teaching things which they ought not, because of filthy lucre.
Moffatt New Testament
they must be silenced, for they are undermining whole families by teaching objectionable doctrine for the base end of making money.
Montgomery New Testament
for they upset whole households and, for filthy lucre's sake, teach what they ought not to teach.
NET Bible
who must be silenced because they mislead whole families by teaching for dishonest gain what ought not to be taught.
New Heart English Bible
whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake.
Noyes New Testament
whose mouths must be stopped, since they overturn whole houses, teaching things which they ought not, for the sake of base gain.
Sawyer New Testament
whom it is necessary to silence, who mislead whole families, teaching for base gain what they ought not.
The Emphasized Bible
Whose mouths must needs be stopped, men who are upsetting whole houses, teaching the things which ought not to be taught - for the sake of base gain.
Thomas Haweis New Testament
whose mouths ought to be muzzled, who pervert whole families, teaching things which they ought not, for the sake of base gain.
Twentieth Century New Testament
whose mouths ought to be stopped; for they upset whole households by teaching what they ought not to teach, merely to make questionable gains.
Webster
Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for the sake of sordid gain.
Weymouth New Testament
You must stop the mouths of such men, for they overthrow the faith of whole families, teaching what they ought not, just for the sake of making money.
Williams New Testament
whose mouths must be stopped, for they upset whole families by teaching things they ought not to think, for the sake of dishonest gain.
World English Bible
whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake.
Worrell New Testament
whom it is needful to reduce to silence: who, indeed, are overthrowing whole houses, teaching what they ought not, for the sake of base gain.
Worsley New Testament
who subvert whole families, teaching what they ought not, for shameful gain:
Themes
Bishop » An overseer, a supervisor
Conscience » Whose conscience is defiled
Disobedience » Who is disobedient to God
false Doctrines » Teachers of, are described as » Covetous
Fables » Not giving heed to fables
Leaders » False shepherds, characteristics of » False teachers, warnings against
Ministers » When unfaithful » Described
Religious » False shepherds, characteristics of » False teachers, warnings against
Divine Teacher » FALSE » False, warnings against
teaching » Those that teach doctrines contrary to Christ’s
Topics
Interlinear
hostis
Hos
me
Charin
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Titus 1:11
Images Titus 1:11
Prayers for Titus 1:11
Verse Info
Context Readings
Correct Whoever Teaches What Is Wrong
10 for there are many both insubordinate, vain-talkers, and mind-deceivers -- especially they of the circumcision -- 11 whose mouth it behoveth to stop, who whole households do overturn, teaching what things it behoveth not, for filthy lucre's sake. 12 A certain one of them, a prophet of their own, said -- 'Cretans! always liars, evil beasts, lazy bellies!'
Names
Cross References
2 Timothy 3:6
for of these there are those coming into the houses and leading captive the silly women, laden with sins, led away with desires manifold,
1 Timothy 6:5
wranglings of men wholly corrupted in mind, and destitute of the truth, supposing the piety to be gain; depart from such;
Psalm 63:11
And the king doth rejoice in God, Boast himself doth every one swearing by Him, But stopped is the mouth of those speaking lies!
Psalm 107:42
The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.
Isaiah 56:10-11
Blind are his watchmen -- all of them, They have not known, All of them are dumb dogs, they are not able to bark, Dozing, lying down, loving to slumber.
Jeremiah 8:10
Therefore, I give their wives to others, Their fields to dispossessors, For from the least even unto the greatest, Every one is gaining dishonest gain, From prophet even unto priest, every one is dealing falsely.
Ezekiel 13:19
Yea, ye pierce Me concerning My people, For handfuls of barley, And for pieces of bread, to put to death Souls that should not die, And to keep alive souls that should not live, By your lying to My people -- hearkening to lies.
Ezekiel 16:63
So that thou dost remember, And thou hast been ashamed, And there is not to thee any more an opening of the mouth because of thy shame, In My receiving atonement for thee, For all that thou hast done, An affirmation of the Lord Jehovah!'
Micah 3:5
Thus said Jehovah concerning the prophets Who are causing My people to err, Who are biting with their teeth, And have cried 'Peace,' And he who doth not give unto their mouth, They have sanctified against him war.
Micah 3:11
Her heads for a bribe do judge, And her priests for hire do teach, And her prophets for silver divine, And on Jehovah they lean, saying, 'Is not Jehovah in our midst? Evil doth not come in upon us.'
Matthew 23:13
'Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye shut up the reign of the heavens before men, for ye do not go in, nor those going in do ye suffer to enter.
Luke 20:40
and no more durst they question him anything.
John 10:12
and the hireling, and not being a shepherd, whose own the sheep are not, doth behold the wolf coming, and doth leave the sheep, and doth flee; and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep;
Romans 3:19
And we have known that as many things as the law saith, to those in the law it doth speak, that every mouth may be stopped, and all the world may come under judgment to God;
2 Corinthians 11:10
The truth of Christ is in me, because this boasting shall not be stopped in regard to me in the regions of Achaia;
Titus 1:7
for it behoveth the overseer to be blameless, as God's steward, not self-pleased, nor irascible, not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre;
Titus 1:9
holding -- according to the teaching -- to the stedfast word, that he may be able also to exhort in the sound teaching, and the gainsayers to convict;
Titus 3:10
A sectarian man, after a first and second admonition be rejecting,
2 Peter 2:1-3
And there did come also false prophets among the people, as also among you there shall be false teachers, who shall bring in besides destructive sects, and the Master who bought them denying, bringing to themselves quick destruction,