Parallel Verses
New American Standard Bible
And the man who was standing among the myrtle trees answered and said, “These are those whom the Lord has sent to
King James Version
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
Holman Bible
Then the man standing among the myrtle trees explained, “They are the ones the Lord has sent to patrol the earth.”
International Standard Version
The man who stood among the myrtle trees answered, "These are the ones whom the LORD sent out to wander throughout the earth."
A Conservative Version
And the man who stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom LORD has sent to walk to and fro through the earth.
American Standard Version
And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.
Amplified
And the Man who stood among the myrtle trees answered and said, “These are the ones whom the Lord has sent to go throughout the earth and patrol it.”
Bible in Basic English
And the man who was between the mountains, answering me, said, These are those whom the Lord has sent to go up and down through the earth.
Darby Translation
And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.
Julia Smith Translation
And the man standing between the myrtles will answer and say, These which Jehovah sent to go about in the earth.
King James 2000
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD has sent to walk to and fro through the earth.
Lexham Expanded Bible
And the man standing between the myrtle shrubs answered and said, "These [are] those whom Yahweh has sent to patrol [the] earth."
Modern King James verseion
And the Man who stood among the myrtle trees answered and said, These are those whom Jehovah has sent to walk to and fro through the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the man that stood among the Myrtle trees, answered and said, 'These are they, whom the LORD hath sent to go through the world.'
NET Bible
Then the man standing among the myrtle trees spoke up and said, "These are the ones whom the Lord has sent to walk about on the earth."
New Heart English Bible
The man who stood among the myrtle trees answered, "They are the ones the LORD has sent to go back and forth through the earth."
The Emphasized Bible
So the man who was standing among the myrtle-trees responded, and said, - These, are they whom Yahweh, hath sent, to go to and fro through the earth.
Webster
And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
World English Bible
The man who stood among the myrtle trees answered, "They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth."
Youngs Literal Translation
And the one who is standing between the myrtles doth answer and say, 'These are they whom Jehovah hath sent to walk up and down in the land.'
Interlinear
`amad
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Zechariah 1:10
Verse Info
Context Readings
First Vision: Horsemen
9
Then I said, “My
Names
Cross References
Zechariah 1:11
So they answered the angel of the Lord who was
Zechariah 6:5-8
The angel replied to me, “These are the
Zechariah 1:8
I saw at night, and behold, a man was riding on a
Zechariah 4:10
For who has despised the day of
Hebrews 1:14
Are they not all
Genesis 32:24-31
Then Jacob was left alone, and a man
Job 1:7
The Lord said to Satan, “From where do you come?” Then Satan answered the Lord and said, “
Job 2:1-2
Psalm 103:20-21
Ezekiel 1:5-14
Within it there were figures resembling
Hosea 12:3-5
And in his maturity he
Zechariah 13:7
And against the man, My
Declares the Lord of hosts.
“
And I will