Parallel Verses
Bible in Basic English
With the sound of the pipe I will get them together; for I have given the price to make them free: and they will be increased as they were increased.
New American Standard Bible
For I have redeemed them;
And they will be as
King James Version
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
Holman Bible
because I have redeemed
they will be as numerous as they once were.
International Standard Version
I will whistle for them, gathering them together, because I have redeemed them, and they will multiply as they were before.
A Conservative Version
I will whistle for them, and gather them. For I have redeemed them, and they shall increase as they have increased.
American Standard Version
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them; and they shall increase as they have increased.
Amplified
“I will
For I have redeemed them;
And they will increase [again] as they have increased before [in Egypt].
Darby Translation
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall multiply as they used to multiply.
Julia Smith Translation
I will hiss for them, and gather them; for I redeemed them: and they multiplied as they multiplied.
King James 2000
I will signal for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they once increased.
Lexham Expanded Bible
I will whistle to them and gather them, for I have redeemed them, and they will become numerous as they have been numerous [before].
Modern King James verseion
I will hiss for them and gather them; for I have redeemed them. And they shall be many as they were many.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will blow for them and gather them together, for I will redeem them. They shall increase, as they increased afore.
NET Bible
I will signal for them and gather them, for I have already redeemed them; then they will become as numerous as they were before.
New Heart English Bible
I will signal for them, and gather them; for I have redeemed them; and they will increase as they have increased.
The Emphasized Bible
I will signal for them, and will gather them, because I have ransomed them, - and they shall multiply, according as they have multiplied;
Webster
I will hiss for them, and gather them: for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
World English Bible
I will signal for them, and gather them; for I have redeemed them; and they will increase as they have increased.
Youngs Literal Translation
I hist for them, and I gather them, For I have redeemed them, And they have multiplied as they did multiply.
Interlinear
Qabats
Word Count of 20 Translations in Zechariah 10:8
Verse Info
Context Readings
Yahweh Gives Rain
7 And Ephraim will be like a man of war, and their hearts will be glad as with wine; and their children will see it with joy; their hearts will be glad in the Lord. 8 With the sound of the pipe I will get them together; for I have given the price to make them free: and they will be increased as they were increased. 9 Though I had them planted among the peoples, they will keep me in mind in far countries: and they will take care of their children and will come back.
Names
Cross References
Isaiah 5:26
And he will let a flag be lifted up as a sign to a far-off nation, whistling to them from the ends of the earth: and they will come quickly and suddenly.
Isaiah 7:18
And it will be in that day that the Lord will make a piping sound for the fly which is in the end of the rivers of Egypt, and for the bee which is in the land of Assyria.
Jeremiah 33:22
As it is not possible for the army of heaven to be numbered, or the sand of the sea measured, so will I make the seed of my servant David, and the Levites my servants.
Jeremiah 31:10-11
Give ear to the word of the Lord, O you nations, and give news of it in the sea-lands far away, and say, He who has sent Israel wandering will get him together and will keep him as a keeper does his flock.
Ezekiel 36:10-11
And I will let your numbers be increased, all the children of Israel, even all of them: and the towns will be peopled and the waste places will have buildings;
Exodus 1:7
And the children of Israel were fertile, increasing very greatly in numbers and in power; and the land was full of them.
1 Kings 4:20
Judah and Israel were as great in number as the sand by the seaside, and they took their food and drink with joy in their hearts.
Isaiah 11:11-12
And in that day the hand of the Lord will be stretched out the second time to get back the rest of his people, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the sea-lands.
Isaiah 27:12-13
And it will be in that day that the Lord will get together his grain, from the River to the stream of Egypt, and you will be got together with care, O children of Israel.
Isaiah 44:22
I have put your evil doings out of my mind like a thick cloud, and your sins like a mist: come back to me; for I have taken up your cause.
Isaiah 49:19-22
For though the waste places of your land have been given to destruction, now you will not be wide enough for your people, and those who made you waste will be far away.
Isaiah 51:11
Those whom the Lord has made free will come back with songs to Zion; and on their heads will be eternal joy: delight and joy will be theirs, and sorrow and sounds of grief will be gone for ever.
Isaiah 52:1-3
Awake! awake! put on your strength, O Zion; put on your beautiful robes, O Jerusalem, the holy town: for from now there will never again come into you the unclean and those without circumcision.
Isaiah 55:1-3
Ho! everyone in need, come to the waters, and he who has no strength, let him get food: come, get bread without money; wine and milk without price.
Jeremiah 30:19-20
And from them will go out praise and the sound of laughing: and I will make them great in number, and they will not become less; and I will give them glory, and they will not be small.
Ezekiel 36:37-38
This is what the Lord has said: The children of Israel will again make prayer to me for this, that I may do it for them; I will make them increased with men like a flock.
Hosea 1:10
But still the number of the children of Israel will be like the sand of the sea, which may not be measured or numbered; and in place of its being said to them, You are not my people, it will be said to them, You are the sons of the living God
Zechariah 9:11
And as for you, because of the blood of your agreement, I have sent out your prisoners from the deep hole in which there is no water.
Matthew 11:28
Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest.
1 Timothy 2:4-6
Whose desire is that all men may have salvation and come to the knowledge of what is true.
Revelation 22:17
And the Spirit and the bride say, Come. And let him who gives ear, say, Come. And let him who is in need come; and let everyone desiring it take of the water of life freely.