Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Jehovah went forth and waged war with these nations as the day of his warring in the day of encounter.
New American Standard Bible
Then the Lord will go forth and
King James Version
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Holman Bible
Then the Lord will go out to fight against those nations as He fights on a day of battle.
International Standard Version
Then the LORD will go out to battle against those nations, waging war as in a day of battle.
A Conservative Version
Then LORD shall go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
American Standard Version
Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Amplified
Then the Lord will go forth and fight against those nations, as when He fights on a day of battle.
Bible in Basic English
Then the Lord will go out and make war against those nations, as he did in the day of the fight.
Darby Translation
And Jehovah will go forth and fight with those nations, as when he fought in the day of battle.
King James 2000
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Lexham Expanded Bible
Then Yahweh will go forth and fight against those nations, like {when he fights} on a day of battle.
Modern King James verseion
And Jehovah shall go out and fight against those nations, like the day He fought in the day of battle.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
fter that shall the LORD go forth, to fight against those Heathen, as men used to fight in the day of battle.
NET Bible
Then the Lord will go to battle and fight against those nations, just as he fought battles in ancient days.
New Heart English Bible
Then the LORD will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
The Emphasized Bible
Then will Yahweh go forth, and fight against those nations, - just as he did in the day when he fought, in the day of battle;
Webster
Then will the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
World English Bible
Then Yahweh will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Youngs Literal Translation
And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Zechariah 14:3
Images Zechariah 14:3
Prayers for Zechariah 14:3
Verse Info
Names
Cross References
Zechariah 12:9
And it was in that day I will seek to destroy all the nations coming against Jerusalem.
Exodus 15:1-6
Then will Moses sing, and the sons of Israel, this song to Jehovah; and they will speak, saying, I will sing to Jehovah, for exalting himself, he was exalted: the horse and his horsemen he threw into the sea.
Joshua 10:42
And all these kings and their land Joshua took, one time; for Jehovah the God of Israel fought for Israel.
2 Chronicles 20:15
And he will say, Attend all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou, king Jehoshaphat. Thus said Jehovah to you, Ye shall not fear, and ye shall not be terrified from the face of this great multitude; for not to you the battle but to God.
Isaiah 63:1-6
Who this coming from Edom, splendid with garments from Bozra? this adorned in his attire, bowing himself in his strength? I, speaking in justice, great for salvation.
Isaiah 66:15-16
For behold, Jehovah will come with fire, and his chariots as a whirlwind, to turn back in the wrath of his anger, and his rebuke in flames of fire.
Daniel 2:34-35
Thou wert seeing even till a stone was cut out not with hands, and striking against the image upon the feet of iron and burnt clay, and breaking them in pieces.
Daniel 2:44-45
And in their days that they are kings, the God of the heavens shall set up a kingdom that shall not be destroyed forever: and its kingdom shall be left to another people; it shall beat small and destroy all these kingdoms, and this shall stand forever.
Joel 3:2
And I gathered all nations, and I brought them down to the valley of Jehoshophat, and I contended with them there for my people and mine inheritance Israel whom they scattered among the nations, and they divided the land.
Joel 3:9-17
Call ye this among the nations: Consecrate war; rouse up the strong ones, they shall draw near, all the men of war shall come up.
Zephaniah 3:19
Behold me doing all for sake of thee in that time: and I saved her halting, and her being driven out I will gather; and I set them for a praise and for a name in every land of their shame.
Haggai 2:21-22
Say to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I shake the heavens and the earth.
Zechariah 2:8-9
For thus said Jehovah of armies: After glory he sent me to the nations spoiling you: for he touching upon you touched the gate of his eye.
Zechariah 9:14-15
And Jehovah will be seen upon them, and his arrow shall go forth as lightning: and the Lord Jehovah will strike upon the trumpet, and he went with tempests of the south.
Zechariah 10:4-5
From him the chief, from him the nail, from him the bow of war, from him came forth every tyrant together.
Zechariah 12:2-6
Behold, I set Jerusalem a dish of reeling to all peoples round about, and against Judah shall he be in the straitness against Jerusalem.
Revelation 6:4-17
And another horse came forth fiery red: and it was given to him sitting upon him to take peace from the earth, and that they should slaughter one another: and a great sword was given to him.
Revelation 8:7-13
And the first angel sounded the trumpet, and there were hail and fire mingled with blood, and it was cast into the earth: and a third of the trees were burned down, and all green grass was burned down.