וַיַּ֧עַשׂ
way·ya·‘aś
And did
יְהוּדָ֛ה
yə·hū·ḏāh
הָרַ֖ע
hā·ra‘
בְּעֵינֵ֣י
bə·‘ê·nê
in the sight
、 יְהוָ֑ה
Yah·weh;
of Yahweh
וַיְקַנְא֣וּ
way·qan·’ū
אֹת֗וֹ
’ō·ṯōw,
מִכֹּל֙
mik·kōl
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
. עָשׂ֣וּ
‘ā·śū
אֲבֹתָ֔ם
’ă·ḇō·ṯām,
בְּחַטֹּאתָ֖ם
bə·ḥaṭ·ṭō·ṯām
with their sins
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
、 חָטָֽאוּ׃
ḥā·ṭā·’ū.