פֶּן־
pen-
So that
יֵ֣שׁ
yêš
there may not be
בָּ֠כֶם
bā·ḵem
、 אִ֣ישׁ
’îš
man
אוֹ־
’ōw-
or
、 אִשָּׁ֞ה
’iš·šāh
woman
א֧וֹ
’ōw
or
、 מִשְׁפָּחָ֣ה
miš·pā·ḥāh
family
אוֹ־
’ōw-
or
、 שֵׁ֗בֶט
šê·ḇeṭ,
tribe
אֲשֶׁר֩
’ă·šer
לְבָב֨וֹ
lə·ḇā·ḇōw
פֹנֶ֤ה
p̄ō·neh
הַיּוֹם֙
hay·yō·wm
מֵעִם֙
mê·‘im
יְהוָ֣ה
Yah·weh
、 אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ·lō·hê·nū,
our God
לָלֶ֣כֶת
lā·le·ḵeṯ
to go
לַעֲבֹ֔ד
la·‘ă·ḇōḏ,
[and] serve
אֶת־
’eṯ-
-
אֱלֹהֵ֖י
’ĕ·lō·hê
the gods
– הַגּוֹיִ֣ם
hag·gō·w·yim
of nations
הָהֵ֑ם
hā·hêm;
פֶּן־
pen-
יֵ֣שׁ
yêš
there may not be
בָּכֶ֗ם
bā·ḵem,
שֹׁ֛רֶשׁ
šō·reš
פֹּרֶ֥ה
pō·reh
רֹ֖אשׁ
rōš
– וְלַעֲנָֽה׃
wə·la·‘ă·nāh.
or wormwood